高斋胜会迥无俦,宾主尊前半白头。
月色皎然思令节,雨声凉甚报清秋。
难醒易醉罗浮酒,叶润花酣赵尉楼。
昨夜小池无一字,新诗多为老人留。

【译文】

秋雨淅沥,在堂中聚会,同限字二首。

高斋胜会迥无俦,宾主尊前半白头。

月色皎然思令节,雨声凉甚报清秋。

难醒易醉罗浮酒,叶润花酣赵尉楼。

昨夜小池无一字,新诗多为老人留。

【注释】

高斋:指作者的书房。

迥无俦:迥异,与众不同。

尊前:指酒杯之前。

令节:美好的节日。

罗浮酒:泛指好酒。

赵尉楼:即赵州桥,位于河北赵县。

昨夜:指昨晚,即前一日。

【赏析】

此诗作于中秋后一日,黄积庵招同吴山带、罗仲牧、梁芳济、何楚奇、王也夔集见堂雨中即事。共二首。

这是组诗中的第一首诗。

开头两句是总写。“高斋”句说书房胜过了所有的朋友;“宾主”句说主人与客人都是年老之人;“尊前”,即酒杯之前;“半白头”,指年已半百。这四句是说,堂上聚集着众多的朋友,大家都是白发苍苍的老翁,他们聚在一起畅饮欢聚,真是不同寻常啊。

中间八句是具体描绘堂上的宴会。诗人首先写堂上明月当空,照得满堂通明,令人心旷神怡。接着描写雨声淅沥,给秋天增添了几分寒意。然后以“难醒”与“易醉”相对比,写出自己与朋友一样,喝得痛快淋漓,乐而忘返。

下面四句,是说自己与朋友们饮酒赏雨的情景。诗人先写自己喝酒,再写朋友们饮酒,最后说酒到杯干。这四句是说,自己与朋友们都喝得烂醉如泥,酒气熏天。这四句话虽然看似琐碎,但却非常形象生动,使人仿佛看到了堂上众人豪饮的场景。

最后一句,诗人写道:“昨夜小池无一字,新诗多为老人留。”意思是昨夜的池塘里没有留下任何痕迹,而新诗却都是为老人所做。这四句是说,昨夜大家畅饮了一场,留下了许多痕迹,而自己的新诗则是为老人而作。

全诗通过堂上宴饮的情景,表达了诗人与朋友们之间的深厚情谊。诗人用简洁的语言,生动地描绘出了堂上宴饮的场景,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人与朋友们之间的欢乐气氛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。