岭南梅放独先春，每见梅花是寿辰。
堂上未能称绿酒，塔边长记奉朱轮。
重重茇树仁声远，处处舆梁惠政新。
幸傍乐郊存隙地，扁舟终拟作渔人。
我们来分析这首诗的格式：
- 先输出诗句：徐戢斋君侯寿日未能躬祝追忆昨月扁舟奉晤于双塔松桥之间作诗奉寄
- 再输出译文：无法亲自前往祝贺徐戢斋君侯的寿辰，回忆起去年在双塔松桥相遇时你赠送给我的诗。
- 注释：
- 徐戢斋君侯：指的是徐戢斋这个人物。
- 寿辰：生日，这里指徐戢斋的生日。
- 昨月：上个月。
- 扁舟：小船。
- 赏析：这首诗表达了诗人对徐戢斋君侯的尊敬和感激之情，同时也体现了诗人与徐戢斋之间的深厚友谊。
接下来是逐句释义：
- 岭南梅放独先春，每见梅花是寿辰。
- 岭南：地名，这里可能是指诗人所在的地区。
- 梅放：梅花开放。
- 独先春：独自领先于其他花卉。
- 每见：常常见到。
- 是：等于。
- 寿辰：生日，这里指徐戢斋的生日。
- 赏析：诗人通过描绘岭南的梅花盛开的景象，表达了对徐戢斋生日的喜悦和祝福。
- 堂上未能称绿酒，塔边长记奉朱轮。
- 堂上：指的是书房或客厅。
- 未能：表示没有做到或者无法做到。
- 称：符合。
- 绿酒：绿色的美酒，象征长寿和健康。
- 长记：常常记住。
- 奉：敬赠。
- 朱轮：古代帝王出行时所乘的车驾，这里借代徐戢斋的地位和身份。
- 赏析：诗人无法亲自前往祝贺徐戢斋的寿辰，但内心充满了对他的敬意和祝福。他常常在书房或客厅中回忆起与徐戢斋相处的时光，并深深地记住了他曾经赠予的红缨马车。
- 重重茇树仁声远，处处舆梁惠政新。
- 重重：形容数量之多。
- 茇树：搭建的小房子或住所。
- 仁声：仁爱的声音或声誉。
- 远：传扬得远。
- 舆梁：建造桥梁。
- 惠政：惠民的政策。
- 赏析：诗人用“仁声远”和“惠政新”来形容徐戢斋的品德和政绩，表达了对他深深敬仰的情感。
- 幸傍乐郊存隙地，扁舟终拟作渔人。
- 幸傍：有幸靠近。
- 乐郊：快乐的地方。
- 存隙地：存在可以居住的地方。
- 扁舟：小船。
- 终拟：最终打算。
- 渔人：打鱼的人。
- 赏析：诗人最后表达了自己的愿望，希望能够有幸靠近快乐的乐郊，过上隐居的生活，做一个打渔的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。