辟疆文柄昔谁操，睥睨曾空一世豪。
南国旧家名父贵，东林坛坫异时高。
且藏白玉需良价，莫厌缁尘上敝袍。
积雨三城羁绪恶，赋诗休遣梦魂劳。
【诗句释义】：
- 辟疆文柄昔谁操，睥睨曾空一世豪。
- “辟疆文柄”指的是掌管国家文化、政治的权柄；
- “孰操”即谁掌控。
- 南国旧家名父贵，东林坛坫异时高。
- “南国旧家”指南方的家族或地区；
- “名父贵”表示这个家族有声望；
- “东林坛坫“指东晋时期的文人聚会场所；
- “异时高”表示将来会有更高的声望。
- 且藏白玉需良价，莫厌缁尘上敝袍。
- “白玉”比喻高尚品德；
- “良价”指好的价钱，即要有价值；
- “缁尘”代指世俗的名利和地位；
- “敝袍”形容衣服破旧。
- 积雨三城羁绪恶，赋诗休遣梦魂劳。
- 积雨”形容长期在外；
- “三城”泛指边关；
- “羁绪”形容羁绊、束缚；
- “梦魂劳”形容思念之苦、劳累。
【译文】：
昔日掌政权的人是谁？曾经是天下豪杰。在南方家族中有名望，将来在东林文坛中会更高。珍藏着高尚的品德需要好的价格，不要厌烦世俗的名利而穿着破旧的衣服。长期的外出让人感到痛苦，写诗也无需派遣梦魂去承受疲惫。
【赏析】：
这首诗是一首赠答诗，通过描绘自己过去的辉煌与现在的落魄，表达了自己对功名利禄的淡然态度以及对人生境遇的深刻思考。全诗语言朴实无华，但却蕴含着丰富的哲理，值得我们深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。