何期更作远行身，已自甘心就隐沦。
三楚旧游他夕梦，大江东去白头人。
休耽杵臼依皋庑，好办鱼竿上富春。
君善题诗无奈懒，归装须许百篇新。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要求学生把握诗中写了什么景、什么人、什么事、抒发了怎样的情思等内容，然后分析诗歌的主旨，最后根据主旨进行赏析。“何期更作远行身，已自甘心就隐沦”两句写自己远行的原因。这两句的意思是：我没有想到竟然要做远行的行人，早就愿意归隐于山林。诗人以反语出之，既表明了自己对隐居生活的向往，又表达了自己因被迫离开朝廷而产生的无奈之情。“三楚旧游他夕梦，大江东去白头人”两句写自己的故乡情结。诗人在这三楚之地（指湖北）的故居里，夜夜梦见故乡的景色和人物，而如今已是白发苍苍的老人了。这句中的“大江”，指的是长江；“西”指西蜀。三川地区位于今四川东部，是李白出生的地方，也是他早年生活过的地方。

【答案】

这首诗是李白被赐金放还后写的一首抒情诗。诗的前半部分抒写自己远行的原因，后半部分抒写了作者怀念故乡的情感。首联点明主题，即自己被迫离开朝廷的原因。颔联回忆过去在故乡的往事，表达自己的思乡之情。颈联写自己回到故乡后的生活状态，尾联写自己回到故乡后的心情。全诗情感真挚，感情饱满。

译文：

什么时候才想到要远行呢，我早已经愿意远离尘世的纷扰，隐退到山林之中去了。

在楚国三地的旧游中，那些美好的景物仿佛出现在梦里，如今我已是一个鬓发斑白的老人。

你不再贪图官场的俸禄，只愿像伯夷那样躬耕陇亩；我也可以办一张渔竿，到富春山水间垂钓。

你的诗篇写得如此出色，可惜我懒于吟诵，所以希望你给我百篇新诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。