小池之南摘莲子，记得摇舟弄江水。
龙津渡头秋风起，布帆一别三百里。
飞乌西飞何其急，歌者何人怅然立。
深树凉蝉晓鸣涩，疏帘细雨当窗入。
桐叶如啼柳如烟，昨日梦君今日眠。
【译文】
小池的南面采到莲子，记得那时摇着船儿弄水。
秋风在龙津渡头吹拂，告别后只身一人漂泊了三百里。
飞鸟向西飞去多么快速，歌者为何惆怅立在树下？
深深的树林中传来凉蝉的叫声，疏帘上滴落的雨点当窗而入。
桐叶像哭柳枝像烟雾，昨日梦到了你今天才能安眠。
【赏析】
这首诗写的是一种别离的情感。作者回忆过去，描绘了自己和所爱之人在小池摘莲、舟中弄水的情景。然而，美好的时光总是短暂的，不久之后，他们就被迫分离了。
“小池之南摘莲子，记得摇舟弄江水。”诗人回忆起与爱人一起在小池南边摘莲子，两人在湖面上荡漾的小舟中嬉戏的情景，那时的江水清澈见底，两人的笑声回荡在水面上，仿佛现在依然能听到。
“龙津渡头秋风起，布帆一别三百里。”随着秋风的到来，诗人和爱人在龙津渡头告别，那一刻，两人的身影渐行渐远，直到消失在视线之外。离别的痛苦和不舍之情，如同被风吹散的蒲公英一样，无法抓住。
“飞乌西飞何其急，歌者何人怅然立。”诗人看到一只鸟儿飞向西方，速度之快，令人感叹不已。那歌声的主人是谁呢？他为什么会如此惆怅地站在树下？这不禁让人联想到诗人和爱人即将到来的分离，以及他们的悲伤和无奈。
紧接着，“深树凉蝉晓鸣涩，疏帘细雨当窗入。”诗人来到了一片深树林中，听到了树上的蝉鸣声。那声音是如此的低沉、缓慢，仿佛在诉说着什么。而外面的雨丝则透过窗户飘进了室内，给诗人带来了一丝凉意。这似乎暗示着诗人内心的孤独和寂寞。
“桐叶如啼柳如烟，昨日梦君今日眠。”诗人看到了一片桐树叶，就像人在低声哭泣；而柳树枝条则如同轻烟般飘渺。这一切都让他回想起与爱人在一起时的美好时光。然而，如今他们却要面临分离的命运，这让诗人感到非常难过。他闭上眼睛，希望梦中能够再次见到心爱的人。
这首诗表达了一种深深的离愁别绪。通过对过去的追忆，以及对未来的忧虑，诗人将自己的情绪融入诗中，使得这首诗充满了感人至深的艺术魅力。