天为美禄供禋祀,上有旗星下有泉。
既作神农能播种,更教仪狄为开先。
五齐三事经曾著,百榼千钟古有传。
西土蒲萄长引蔓,南州丛桂每参天。
岂知岭外离支树,植自罗浮卖酒田。
万斛如珠空自照,千溪如火未曾燃。
群来野雀休能网,饱啖行人不论钱。
采下忽看花满地,酿成何啻酒如川。
三年始醒谁能试,百步闻香足自前。
满碗盛来无见底,一觞浮出月如弦。
冰从化水参差减,玉既成浆性未迁。
桂郡酒官应为此,越佗贡物罔闻焉。
生时多食犹能醉,酿后馀甘倍可怜。
通神益智功如在,美色怡颜力更全。
妃子红尘何乃拙,魏文石蜜想当然。
琼苏为泛觞王子,玄碧会开宴列仙。
古昔未分优与劣,眼前唯辨圣为贤。
合尊岂但醉三二,一斗何须价十千。
多酿不忧民食耗,屡丰为爱酒垆眠。

【注释】天为美禄供禋祀,上有旗星下有泉。

祭祀天地,天上有星宿,地上有泉流。既作神农能播种,更教仪狄为开先。

五齐三事经曾著,百榼千钟古有传。

酒的酿造方法,早在《五齐》、《三事》中就有记载,千百年来都有传习。西土蒲萄长引蔓,南州丛桂每参天。

荔枝酒,在南方尤其著名。岂知岭外离支树,植自罗浮卖酒田。

荔枝树生长在岭南之外,其果却来自罗浮山,是那里种植酿酒的。万斛如珠空自照,千溪如火未曾燃。

荔枝酒满斛时像珍珠般晶莹发亮,千条小溪里像火焰燃烧一样。群来野雀休能网,饱啖行人不论钱。

成群的野鸟也吃不饱,行人只要品尝了荔枝酒就心满意足。采下忽看花满地,酿成何啻酒如川。

采摘的荔枝一篮篮洒满了地面,酿好的荔枝酒就像江河一般流淌。三年始醒谁能试,百步闻香足自前。

三年才能醒来品尝荔枝酒的人很少,闻到荔枝酒的香醇气味,人们就会情不自禁地向前走去。满碗盛来无见底,一觞浮出月如弦。

满碗的荔枝酒倒出来,看不见底部,斟一杯荔枝酒,仿佛一轮明月在酒杯中升起。冰从化水参差减,玉既成浆性未迁。

冰块融化后化为清水,玉液已经酿成,但性质并未改变。桂郡酒官应为此,越佗贡物罔闻焉。

荔枝酒的酿制技艺在桂郡已经很出名了,而越佗地方的贡物却没有人知道了。生时多食犹能醉,酿后馀甘倍可怜。

即使经常大量食用荔枝也能醉倒,而且酿熟后的甜酒更是美味可人。通神益智功如在,美色怡颜力更全。

荔枝酒具有通神益智的功效,使人精神愉悦。妃子红尘何乃拙,魏文石蜜想当然。

妃子喜欢吃荔枝,魏文王却认为用蜂蜜做成的甜食才更合适。琼苏为泛觞王子,玄碧会开宴列仙。

荔枝酒泛舟行乐,就像王子出游宴会一样快乐;荔枝酒又能让人们像仙人一样欢聚一堂。古昔未分优与劣,眼前唯辨圣为贤。

过去没有分辨荔枝酒的优劣,如今只能辨别荔枝酒的美味程度。合尊岂但醉三二,一斗何须价十千。

喝一口荔枝酒,就能使人陶醉三两次;一斗荔枝酒的价值,不必用十千钱来计算了。多酿不忧民食耗,屡丰为爱酒垆眠。

多酿一些荔枝酒,不怕百姓吃坏肚子;屡次丰产是因为爱酒,所以总是睡在酒坊里。

【赏析】此诗赞美荔枝酒的酿制技艺和美味可口,表达了作者对这种美味佳酿的喜爱。诗人将荔枝酒的制作过程与古人的酿酒技艺相联系,赞美了古人的智慧和创造力。同时,诗人也通过描绘荔枝酒的诱人香气和美味滋味,让读者能够身临其境地感受到这种美食的魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。