久无消息岭云东,有药休教为已聋。
北塞坚冰犹在野,南州新草漫连空。
百年饮恨孤儿在,三月伤心万国同。
老泪只应镌楚竹,招魂空自赋江枫。
金陵佳气松楸里,铜柱高标指顾中。
莫向春光怨迟暮,与君同是白头翁。
【解析】
这是一首七绝,写清明时节的所见所闻。诗题一作《壬申清明》,“壬申”为天干的第七位,即壬年和申月之交。“次杜韵”表明是杜甫的五律《哀江头》;首句“久无消息”,指作者在岭南已多年没有书信了;第二句“有药休教为已聋”,意谓有药也难治疗自己耳聋的病痛,暗寓着自己对朝廷的失望和对友人的牵挂;第三句“北塞坚冰犹在野”,指边塞仍结着厚厚的冰凌,北方尚未春暖花开,但南方的草已长得很茂盛了;第四、五句,写诗人思念故土亲人,感叹时局动荡,国破家亡,生灵涂炭;最后两句,写诗人虽已白发苍苍,但仍与故友相约,共勉报国之心。
【答案】
①久无消息:长时间没有音信(或:我在这岭东已经很久没收到你的来信了)
②南州新草漫连空:南边的州郡新长的草木把天空都遮蔽得一片青葱(或:南疆的新草绿得连天)
③莫向春光怨迟暮:不要埋怨春光来得晚呀
④金陵佳气松楸里:金陵城里有一股清香之气弥漫(或:金陵城里松柏参天、郁郁葱葱,充满了生气)
⑤铜柱高标指顾中:铜柱上铭刻着高高的标准(或:铜柱上刻有高高的标杆),它一直指引着我们前进的方向
⑥招魂空自赋江枫:只能凭吊江边的枫树(或:只能凭吊那江畔的枫树)