广寒清且冽，玉兔此为家。
修短符天历，盈亏仰日车。
赤毫王瑞远，朱目汉年遐。
卯地分为正，衡星插斗斜。
一形钟异质，九转事丹砂。
杵臼劳何极，升恒望匪奢。
方从王母授，药自羿妻赊。
仙桂炊神鼎，银河灌枣瓜。
视明周玉宇，步捷胜金蟆。
口出王充著，毛飞伯翳夸。
隐形环自转，顾腹孕频加。
非坐常趺结，无争远角牙。
爰爰长自得，趯趯更何嗟。
巢月乃名窟，行空不受罝。
三秋含颖细，七宝合丸嘉。
东郭远卢足，名园赋雪华。
弦张谁得射，魄晦尔无瑕。
倘作人间笔，真开五色花。
这首诗是唐代诗人李峤的《赋得捣药兔长生十六韵》。
译文：
广寒宫清且冽，玉兔在此为家。
修短符天历，盈亏仰日车。
赤毫王瑞远，朱目汉年遐。
卯地分为正，衡星插斗斜。
一形钟异质，九转事丹砂。
杵臼劳何极，升恒望匪奢。
方从王母授，药自羿妻赊。
仙桂炊神鼎，银河灌枣瓜。
视明周玉宇，步捷胜金蟆。
口出王充著，毛飞伯翳夸。
隐形环自转，顾腹孕频加。
非坐常趺结，无争远角牙。
爰爰长自得，趯趯更何嗟。
巢月乃名窟，行空不受罝。
三秋含颖细，七宝合丸嘉。
东郭远卢足，名园赋雪华。
弦张谁得射，魄晦尔无瑕。
倘作人间笔，真开五色花。
注释：
- 广寒清且冽：广寒宫清凉而冷冽。
- 玉兔此为家：玉兔在这里居住。
- 修短符天历：修行或寿命的长短与天上的历法有关。
- 盈亏仰日车：太阳的运动导致了月亮盈亏的变化。
- 赤毫（háo）：红色毛发，比喻吉祥之兆。
- 王瑞远：吉祥之兆遥远。
- 朱目汉年遐：明亮的眼睛象征长寿和繁荣。
- 卯地分为正：卯地即卯时出生的人，他们的命运被分为正道或邪道。
- 衡星插斗斜：北斗星斜向天空，象征着命运的不顺利。
- 一形钟异质：一种形态就代表了不同的质地或品质。
- 九转事丹砂：九转丹砂是一种神奇的药物，可以治愈百病。
- 杵臼劳何极：舂米的杵臼工作永无止境。
- 升恒望匪奢：登上高处的愿望并不奢华。
- 王母授：王母娘娘传授给他长生不老的秘诀。
- 药自羿妻赊：药物来源于后羿的妻子嫦娥。
- 仙桂炊神鼎：神仙们用香桂来烹制神鼎中的美味佳肴。
- 银河灌枣瓜：银河中的水浇灌着枣和瓜。
- 视明周玉宇：眼睛明亮如在玉宇中行走。
- 步捷胜金蟆：步伐矫健如金蟆跳跃。
- 口出王充著：口中说出的是王充所著的书籍。
- 毛飞伯翳夸：毛发飞动，像是伯翳在炫耀自己的能力。
- 隐形环自转：隐形的身体就像是一个自动旋转的环。
- 顾腹孕频加：回头看肚子，怀孕的次数增多。
- 爱爰长自得：悠然自得，心情舒畅。
- 趯趯更何嗟：欢快跳跃的样子，不再感到遗憾。
- 巢月乃名窟：巢居的鸟儿成为了洞穴的名称。
- 行空不受罝：在空中自由飞翔，不受捕捉。
- 三秋含颖细：三个秋天后，稻谷的颖尖才变得细小。
- 七宝合丸嘉：七种宝物合成的丸子是珍贵的。
- 东郭远卢足：东边的城郭远离了卢足这个地方。
- 名园赋雪华：在花园里赋诗咏雪。
- 弦张谁得射：谁能拉开弦弓射箭呢？
- 魄晦尔无瑕：月亮的阴晴变化，没有瑕疵。
- 倘作人间笔：倘若成为世间的笔墨。
- 真开五色花：真实地绽放出五彩斑斓的花。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。