天低野黑钟磬冷,高台火炬红无影。
招魂竹竿垂至地,万众无声大师睡。
林根水际光窅冥,欲动不动如有形。
阴风吹沙利如箭,蚱蜢横飞扑人面。
鬼王丈六须发丹,金铃召鬼争盘餐。
黄香插筵月皛皛,瓦簋不盈纸衣小。
倏如闻笑忽而啼,笑何丈夫啼女儿。
残形败血生荒草,有棺无棺安可保。
骨肉当前唤不闻,半夜依人思一饱。
绿杨丝绕白杨树,魂来作风归作雨。
西头落日东头来,后人仍为今人哀。
【注释】
祭幽歌:祭祀亡灵的歌曲。
天低野黑钟磬冷:天空阴沉,野地一片昏暗,钟磬的声音也显得凄凉、寒冷。
高台火炬红无影:在高台上燃起的火炬火苗红彤彤,但却没有一点光亮的影子。
招魂竹竿垂至地,万众无声大师睡:用竹竿招唤亡灵,但亡灵却无声地降临到地上;所有在场的人都静静地坐着,仿佛在聆听一个大师(指道士)的讲道。
林根水际光窅冥,欲动不动如有形:林木的根部和水边的岸边闪烁着微弱的光,仿佛是一幅画卷中的山水景色。
阴风吹沙利如箭:阴云密布,大风刮过,将沙子吹得如同利箭一般飞射过来。
蚱蜢横飞扑人面:一只蚱蜢突然从空中飞落下来,落在了人的面庞之上。
鬼王丈六须发丹,金铃召鬼争盘餐:鬼王(指阎罗王)头戴高高的冠冕,胡须花白,手中拿着金色的铃铛,召集着一群鬼魂前来争夺食物。
黄香插筵月皛皛,瓦簋不盈纸衣小:黄香点燃了一支香炉,明月皎洁,光芒四射;一只瓦制的碗里没有装什么食物,只有一张薄薄的纸片而已。
倏如闻笑忽而啼,笑何丈夫啼女儿:突然间听到了一声笑声,接着又是一声哭声;这笑声和哭声如此奇特,仿佛是一个男子和一个女子在相互嬉戏。
残形败血生荒草,有棺无棺安可保:这些已经死去的人,他们的遗体散落在荒草丛中;即使有棺材来埋葬他们,也无法保证他们的灵魂得到安宁。
骨肉当前唤不闻,半夜依人思一饱:在亲人的面前呼唤着他们的名字,但他们却听不到任何回应;而在深夜里,他们只能依靠他人的照顾来度过这一生。
绿杨丝绕白杨树,魂来作风归作雨:绿色的柳条缠绕在白色的杨树上,好像有人的灵魂在风中飘荡。
西头落日东头来,后人仍为今人哀:西边的天空渐渐落下最后一丝夕阳,东方的天空又出现了新的太阳。然而,人们总是怀念那些已经离去的先人,为他们感到悲哀。
【赏析】
《祭幽歌》描绘了一幅古代祭祀亡灵的场面。全诗采用对偶的手法,通过描绘祭祀过程中的各种现象,表现了人们对生死轮回、生死无常的认识和感慨。诗中以自然景物为背景,通过对声音、色彩、光影等细节的描写,营造出了一种神秘而又庄严的氛围。同时,诗中还巧妙地运用了一些典故和成语,增加了诗歌的文学性和可读性。