今之人材可屈指，魏季宁都隐君子。
放舟溟海六月风，茧足幽州八千里。
巨鱼吞舟人食人，白浪黄沙入睚眦。
危途曾不废啸歌，壮心已觉齐生死。
往时为我言翠微，诸峰秀出旁无依。
丹崖劖削下绝地，石窦委曲中开扉。
蚍行猿引步且伏，径尽高原见茆屋。
分星牛斗即比邻，福地金精若奴仆。
良朋或近或远方，伯兄仲兄齐雁行。
干戈之际独无事，花下往往闻宫商。
盈阶况复美子弟，讲德馀暇兼文章。
有时雄辨相奔射，偏师角立还坚壁。
有时急难相周旋，首尾皆至如率然。
嗟哉古道久已丧，老矣馀生复谁望。
闻君近者结吾庐，亦拟吾庐结其上。
【注释】
- 寄题魏和公吾庐：题诗在魏和公的住所上。魏和公，名宁远，隐居不仕，与苏轼友善。吾庐，即苏轼的居所，号东坡。
- 今之人材可屈指：如今的人材可以轻易地数来。指代当时社会人才之多。
- 放舟溟海六月风：指诗人放舟于溟海之上，六月的风浪。
- 茧足幽州八千里：像蚕一样在幽州的陆地上行走八千里。
- 巨鱼吞舟人食人：形容巨大的鱼类吞噬船只，比喻人吃人的社会。
- 白浪黄沙入睚眦：白浪黄沙进入眼中，形容战乱之惨。
- 危途曾不废啸歌：即使在危险的道路上也没有停止吟咏歌唱。
- 壮心已觉齐生死：虽然有雄心壮志，但觉得生命短暂，如同生与死一样。
- 往时为我言翠微：以前有人告诉我翠微山的美。翠微，即翠微山，位于今北京西北。
- 诸峰秀出旁无依：翠微山的山峰秀丽，四周没有依托。
- 丹崖劖削下绝地：丹崖峭壁高耸，下面地势险峻，难以通行。
- 石窦委曲中开扉：石缝曲折，中间打开一个门户，形容道路艰难曲折。
- 蚍行猿引步且伏：像蚂蚁一样爬行，像猴子一样被引导走，只能停下来等待时机。
- 径尽高原见茆屋：道路尽头是高原，可以看到茅屋。
- 分星牛斗即比邻：星宿中的星星就像近在眼前，比喻距离很近。
- 福地金精若奴仆：福地就像金精（金子）一样珍贵，像仆人一样的服侍着主人。
- 良朋或近或远方：好的友人可能在身边也可能在远方。
- 伯兄仲兄齐雁行：哥哥和弟弟都像大雁一样整齐排列。
- 干戈之际独无事：在战争时期，唯独自己能够安心无事。
- 花下往往闻宫商：在花丛之中常常听到宫商之声，形容宁静美好。
- 盈阶况复美子弟：门前台阶上又有许多美丽的少年，形容庭院清雅，子孙贤良。
- 讲德馀暇兼文章：在闲暇之余还讲解道德，并研究文学。
- 有时雄辨相奔射：有时雄辩激昂如疾驰的箭一样射出。
- 偏师角立还坚壁：用偏师对抗敌人，最后还能固守阵地，形容善于用兵。
- 有时急难相周旋：有时候遇到紧急困难时互相帮助，形容患难与共。
- 首尾皆至如率然：前后都能做到如此，如同自然规律一般。
- 嗟哉古道久已丧：感叹古代的道路已经被遗忘。
- 老矣馀生复谁望：已经老了，还有谁会对我有所期待呢？
- 闻君近者结吾庐：听说你最近建了一座房屋，就在这里结庐定居。
- 亦拟吾庐结其上：我也准备在你的居所附近建一所小房，一起生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。