长林欲静风不息,谁家母子俱头白。闻君奉母海外还,使我悠然生喜色。
君家有母世所无,生年二十鸾镜孤。呱呱黄口始匍匐,高堂尚有翁与姑。
况经丧乱兼寇贼,绸缪牖户多艰虞。孝养能成义能教,俾君卓立恢弘图。
海潮之东朱厓北,虎皮高坐为师儒。板舆迎母就官舍,薄禄聊作反哺乌。
母为喜慰开一笑,苍天不负吾区区。解簪脱珥置学产,琼人勒石婺山隅。
春秋献祝皆俎豆,自兹庙食终不渝。五十年来冰雪操,三千里外舟车途。
鲸波鹏浪往复返,鬼神呵护良非诬。瑶池青鸟会献果,丹山小凤还将雏。
有司褒异表节行,闾里传述为楷模。呜呼,君家有母世所无,人间宁得此丈夫。

梁叠石广文奉节母冯夫人还自琼南喜作

长林欲静风不息,谁家母子俱头白。闻君奉母海外还,使我悠然生喜色。

注释:树林中的风声似乎在不停地响,但树林里却很寂静。是谁家的母亲和儿子都白发苍苍呢?听说你在海外奉养母亲回来,我因此很高兴。

译文:树林的风声似乎在不停地响,但树林里却很寂静,是谁家的母亲和儿子都白发苍苍呢?听说你在海外奉养母亲回来,我因此很高兴。

赏析:此诗开头两句,以“长林欲静风不息”起兴,写树欲静而风不止的萧瑟景象,暗喻人心难平、世事纷乱。接着用反诘语气,写自己为有这样一个贤良慈孝的母亲而高兴,也表达了诗人对这位母亲的敬爱之情。

长林欲静风不息,谁家母子俱头白。闻君奉母海外还,使我悠然生喜色。

注释:长林中的风声似乎在不停地响,但树林里却很寂静;是谁家的母亲和儿子都白发苍苍呢?听说你在海外奉养母亲回来,我因此很高兴。

译文:树林里的风声似乎在不停地响,但树林里却很寂静;是谁家的母亲和儿子都白发苍苍呢?听说你在海外奉养母亲回来,我因此很高兴。

赏析:此句是说,在一片肃杀的树林中,只有那风吹树叶沙沙作响的声音,让人听来觉得心烦意乱,无法平静下来,然而在这肃杀的气氛之中,又有一户人家,其母与子都年已花甲之年,白发苍苍了,这样的场景,令人不禁感到一种凄凉与悲凉。听到有人从海外归来,诗人顿时心生欢喜之意。这里诗人借景抒情,将内心的喜悦之情表达得淋漓尽致。

君家有母世所无,生年二十鸾镜孤。呱呱黄口始匍匐,高堂尚有翁与姑。

注释:你家中有一位母亲,是世间稀有的贤良之人,她二十岁时就已经独自支撑起了一个家庭,抚养着自己的孩子。现在孩子已经呱呱落地了,而你们家的长辈们却还健在。

译文:你家中有一位母亲,是世间稀有的贤良之人,她二十岁时就已经独自支撑起了一个家庭,抚养着自己的孩子。现在孩子已经呱呱落地了,而你们家的长辈们却还健在。

赏析:此句是说,你的母亲是一个极其孝顺的人,在她二十岁的时候,就独自支撑起了一个家庭,并抚养起了自己的孩子。如今孩子已经长大了,而你们家的长辈们还在,真是令人感到欣慰的事情。这体现了诗人对这位母亲的赞美之情。

况经丧乱兼寇贼,绸缪牖户多艰虞。孝养能成义能教,俾君卓立恢弘图。

注释:更何况经历了战乱和盗贼的侵扰,家中的生活变得非常艰难和不安;您能孝敬父母,能教导子女,使他们成为有道德的人,使您的事业能够兴旺发达。

译文:更何况经历了战乱和盗贼的侵扰,家中的生活变得非常艰难和不安;您能孝敬父母,能教导子女,使他们成为有道德的人,使您的事业能够兴旺发达。

赏析:此句是说,由于战乱和盗贼的侵扰,家中的生活变得非常艰难和不安;但是您却能孝敬父母,教导子女,使他们成为有道德的人,使您的事业能够兴旺发达。这既表现了诗人对这位母亲的赞美之情,也反映了诗人对于乱世中人们应有的责任感和担当精神。

海潮之东朱厓北,虎皮高坐为师儒。板舆迎母就官舍,薄禄聊作反哺乌。

注释:海潮向东流淌,朱崖山的北面,您在那里做官并享有很高的荣誉。您乘坐板舆迎接母亲到官舍居住,自己则过着微薄的收入来报答母亲的养育之恩。

译文:海潮向东流淌,朱崖山的北面,您在那里做官并享有很高的荣誉。您乘坐板舆迎接母亲到官舍居住,自己则过着微薄的收入来报答母亲的养育之恩。

赏析:“海潮之东”指的是海南岛东北部的海滨地带;“朱崖”,指海南岛东北部海岸边的一个小岛;“虎皮高坐”形容地位显赫且权势很大;“板舆”、“反哺”等词语,形象地描绘了母亲的尊贵身份以及诗人自己对母亲尽孝的情景。

母为喜慰开一笑,苍天不负吾区区。解簪脱珥置学产,琼人勒石婺山隅。

注释:母亲因为得到你的安慰而露出了笑容;苍天不负有心人啊!我解开头上的发簪、摘掉耳垂上的玉珥,把她们捐出来作为学校的资本,让琼州人民刻石立碑纪念我们。

译文:母亲因为得到你的安慰而露出了笑容;苍天不负有心人啊!我解开头上的发簪、摘掉耳垂上的玉珥,把她们捐出来作为学校的资本,让琼州人民刻石立碑纪念我们。

赏析:此句是说,母亲因为得到诗人的安慰而露出了笑容;同时,诗人也将自己的部分财物捐献给学校,以此来纪念自己的母亲。这不仅表现了诗人对母亲的感恩之情,也展现了诗人的仁爱之心和对社会的贡献意识。

春秋献祝皆俎豆,自兹庙食终不渝。五十年来冰雪操,三千里外舟车途。

注释:每逢春秋两季祭祀祖先之时,我都虔诚地进行祭拜;从那时起到现在,我始终没有改变过祭祀的方式。五十年来我一直保持着清正廉洁的品德,远离世俗的诱惑;虽然身在三千里外的异地他乡,但我从未停止过对先人的怀念和敬仰。

译文:每逢春秋两季祭祀祖先之时,我都虔诚地进行祭拜;从那时起到现在,我始终没有改变过祭祀的方式。五十年来我一直保持着清正廉洁的品德,远离世俗的诱惑;虽然身在三千里外的异地他乡,但我从未停止过对先人的怀念和敬仰。

赏析:“春秋献祝皆俎豆”,意思是说每年春秋两季祭祀祖先的时候,我都会亲自去祭祀;“五十年来冰雪操”则是说在这五十年的岁月里,我一直保持着清正廉洁的品德;“三千里外舟车途”则是说尽管身在遥远的三千里外的异地他乡,但我从未停止过对先人的怀念和敬仰。这些诗句都是诗人对自己一生行为的总结和反思,同时也展现了诗人对传统文化的传承和尊重。

鲸波鹏浪往复返,鬼神呵护良非诬。瑶池青鸟会献果,丹山小凤还将雏。

注释:巨浪滔滔如鲸鱼一般翻滚而来,又如大鹏展翅般飞向远方;那些守护神灵一定会护佑我们的平安;瑶池里的灵兽将会为我们带来丰硕果实;丹山上的小凤凰也会再次展翅飞翔。

译文:巨浪滔滔如鲸鱼一般翻滚而来,又如大鹏展翅般飞向远方;那些守护神灵一定会护佑我们的平安;瑶池里的灵兽将会为我们带来丰硕果实;丹山上的小凤凰也会再次展翅飞翔。

赏析:此句是说,巨浪滔滔如鲸鱼一般翻滚而来,又如大鹏展翅般飞向远方;那些守护神灵一定会护佑我们的平安;瑶池里的灵兽将会为我们带来丰硕果实;丹山上的小凤凰也会再次展翅飞翔。这四句诗句都是诗人对未来的展望和祝愿,表达了他对美好生活的追求和向往。

有司褒异表节行,闾里传述为楷模。呜呼,君家有母世所无,人间宁得此丈夫。

注释:有关部门表彰他的高尚行为以示鼓励;百姓传颂他的故事作为榜样。唉呀,你家里有一位母亲是世间稀有的贤良之人;这样的人世间哪里还会有这样的男子汉呢!

译文:有关部门表彰他的高尚行为以示鼓励;百姓传颂他的故事作为榜样。唉呀,你家里有一位母亲是世间稀有的贤良之人;这样的人世间哪里还会有这样的男子汉呢!

赏析:此句是说,有关部门表彰他的高尚行为以示鼓励;百姓传颂他的故事作为榜样。唉呀,你家里有一位母亲是世间稀有的贤良之人;这样的人世间哪里还会有这样的男子汉呢!这首诗最后两句是对全诗的总结和升华,表达了诗人对这位母亲的无比尊敬和敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。