君不闻玉策之记言青松，三千年后脂如龙。上如偃盖中有物，服之万寿颜如童。
老夫所爱不在此，爱其节操如君子。无冬无夏长青青，一任群芳自红紫。
徐侯植德固似之，独立不为时所移。清声久砭流俗耳，修干自具岩廊姿。
江城作宰始期月，家家受荫无炎曦。凝寒天地正摇落，春色独在栖鸾枝。
吴生吾党称狂简，数株画出殊萧散。老鳞习习云雾深，长须肃肃烟霜浣。
科头箕踞复何人，向风长啸胸怀坦。子房迹寄赤松游，稚川印为丹砂绾。
别有缘堤几万株，君侯手种未胜图。他年召伯甘棠在，不用秦封五大夫。
这首诗是徐渭为徐戢斋的《乔松图》所作的题画诗。诗中赞美了乔松的坚韧、高洁，表达了作者对乔松的喜爱之情。
下面是诗句的逐句释义以及相应的译文：
- 君不闻玉策之记言青松，三千年后脂如龙。上如偃盖中有物，服之万寿颜如童。
- 我未曾听说过玉制权杖上的铭文记载着青松，它三千年之后仍然像龙一样有光泽。它上面如同车盖般高大，而里面却有某种东西，服用后能够使人长寿，面色红润如同童子。
- 老夫所爱不在此，爱其节操如君子。无冬无夏长青青，一任群芳自红紫。
- 我喜爱的不是这些，而是它的节操像君子一样高尚。无论寒冬还是盛夏，它总是青翠挺拔，任由其他花朵开放，争奇斗艳。
- 徐侯植德固似之，独立不为时所移。清声久砭流俗耳，修干自具岩廊姿。
- 徐侯培养的品质和德行就像乔松一样坚定，他独立于世，不受世俗风气的影响。他的清雅之声长久地净化了世俗的耳朵，他高耸的树干自有一副岩石般的气质。
- 江城作宰始期月，家家受荫无炎曦。凝寒天地正摇落，春色独在栖鸾枝。
- 在江城的任职时间仅一个月，但给每家每户都带来了庇荫，没有受到炎热的阳光照射。在这寒冷的日子里，天地间正处在凋零的季节，然而，只有那栖鸾树上的春色依旧。
- 吴生吾党称狂简，数株画出殊萧散。老鳞习习云雾深，长须肃肃烟霜浣。
- 吴生的性情狂放不羁，他的笔下有几幅画出的乔松显得非常潇洒散漫。那些苍老的鳞状叶片在云雾深处飘动，长须在烟雾和霜露中洗涤。
- 科头箕踞复何人，向风长啸胸怀坦。子房迹寄赤松游，稚川印为丹砂绾。
- 科头箕踞又是怎样的人呢？只是对着风长啸，表达出宽广的胸怀。子房的足迹寄托在赤松游上，稚川的印章则象征着丹砂。
- 别有缘堤几万株，君侯手种未胜图。他年召伯甘棠在，不用秦封五大夫。
- 还有成千上万株的乔松分布在岸边的堤防上，徐侯亲手种植的每一棵树都是如此美丽。将来，如果召伯的甘棠树还在，那么就不需要再以秦朝的五大夫来封赏它们了。
赏析：
这首诗通过赞美青松的高洁品质和坚韧生命力，表达了诗人对自然界美好事物的欣赏和向往。同时，也反映了诗人对现实社会中庸俗之风的反感和对理想人格的追求。整首诗语言朴实自然，意境深远，富有哲理性，体现了明代文人对于自然美和文化内涵的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。