琐琐如何也赋形,虽无鳞鬣有鱼名。
元来全不知文意,干向书中度一生。
【解析】
题干要求是赏析,赏析的关键是分析诗歌的思想内容、情感以及表达技巧。此诗句大意是:蠹鱼虽然形体像鱼却无鳞鬣,但它却能“赋形”,也能“度一生”。它不懂文采藻绘,却能写出文章来。
【答案】
译文:蠹鱼虽然形体像鱼却无鳞鬣,但它却能“赋形”,也能“度一生”。它不懂文采藻绘,却能写出文章来。(或:蠹鱼虽形体像鱼却没有鳞鬣,却会“赋形”和“度一生”。)
注释:①蠹鱼:古代书蠹,蛀书咬字的昆虫。②赋形:指形成形体(指身体)。③度:度过,经历。④文意为:文字的涵义。⑤干:空泛,不具体。⑥一生:一辈子。
赏析:这首诗是诗人借蠹鱼的自白,抒发自己对读书的看法。作者认为蠹鱼虽然形体像鱼却无鳞鬣,但它却能“赋形”,也能“度一生”,说明它不懂文采藻绘,却能写出文章来。诗人用蠹鱼自比,表明自己虽然有学问,但不懂得运用,不能为社会做出贡献。