萧史弃尘氛，吹箫入紫云。
还来邀弄玉，鸣凤自为群。
联翮青冥外，和气结絪缊。
列仙顾之笑，罗袂飘兰芬。
世岂无仇匹，谁如此两君。
即今秦台上，遗风百代闻。
诗句解析
1 萧史弃尘氛，吹箫入紫云。
- 萧史：指神话人物萧史。
- 弃尘氛：表示远离红尘俗世。
- 吹箫入紫云：形容萧史的仙术高超，能进入天上的紫色云彩之中。
- 还来邀弄玉，鸣凤自为群。
- 弄玉：古代传说中的仙女之一，常与萧史相关联。
- 鸣凤自为群：比喻萧史和弄玉如同凤凰群中的佼佼者，自然而然地聚集在一起。
- 联翮青冥外，和气结絪缊。
- 翮：鸟翅膀上的羽毛。
- 青冥：天空的青色部分，常用来形容极高、极远的天际。
- 和气结絪缊：描述萧史和弄玉的修为深厚，能与天地间的灵气和谐共存。
- 列仙顾之笑，罗袂飘兰芬。
- 列仙：指神仙们。
- 罗袂飘兰芬：形容神仙们对萧史和弄玉的赞赏，仿佛他们身上散发着兰花般的香气。
- 世岂无仇匹，谁如此两君。
- 仇匹：意指有共同的敌人或对手。
- 两君：指萧史和弄玉，强调他们在仙界的地位非凡。
- 即今秦台上，遗风百代闻。
- 秦台：古时的一座建筑，常用于宴请仙人。
- 这里的“遗风”指的是萧史和弄玉的仙风，即使已逝仍被后人所传颂。
译文
萧史抛弃了尘世的纷扰，手持箫笛飞向紫色的云端。他再次来到凡间，邀请了弄玉一起飞翔，他们就像是鸣凤一样自然地成为了一群。他们展翅高飞在青冥之外，与天地间的灵气融为一体，形成一种和谐。神仙们见到他们后都会露出微笑，他们身上的兰花香气弥漫四方。世间难道没有像他们这样的伴侣吗？为什么只有他们俩能够达到如此高的境界？现在他们在秦台上留下的仙风，将会流传百代，被后人广为传颂。
赏析
这首诗通过描绘萧史和弄玉的仙游经历，表达了他们对高深境界的追求和向往。诗中运用丰富的想象力和优美的辞藻，将萧史和弄玉描绘成超越常人的存在，他们的仙风不仅让他们成为众神瞩目的焦点，更使他们在人间留下深刻的印记。整首诗洋溢着对超凡脱俗生活的理想化追求，同时也反映了古代人们对于神仙世界的向往和敬仰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。