香炉复灵峡,信美且吾州。
伊昔投荒路,今看拥上游。
猿啼千嶂雨,枫落片帆秋。
作赋何年客,偏怜风景幽。

诗句原文:

出灵羊峡望香炉诸峡山

香炉复灵峡,信美且吾州。

注释翻译及赏析:

  • “出灵羊峡望香炉诸峡山”:“出”表示走出或到达,“灵羊峡”指的是著名的峡谷之一,而“香炉”则是此地的自然景观,“诸峡山”则可能是指周边的多个山峡。这句诗描绘了诗人站在灵羊峡口眺望周围山峡的景象,表达了对自然美景的喜爱。

  • “香炉复灵峡,信美且吾州。”:这里的“香炉”指的是香炉峰,是黄山的一个著名景点。”复”意为再次,”灵峡”则指充满灵气的山峡,而”信美”则是非常美丽的意思。这句诗赞美了香炉峰及其周围的山峡之美,强调其不仅自然风光秀丽,更是文人墨客心中的胜地。

  • “伊昔投荒路,今看拥上游。”:这里的“伊昔”意味着过去,”投荒路”暗示过去的艰难或流离失所之路,”拥上游”则表示现在已安全返回或居于上游之地。这句话表达了诗人从过去的困境到现在的喜悦和安定,反映了人生的转变和历史的沧桑。

  • “猿啼千嶂雨,枫落片帆秋。”:这两句诗描绘了深山中的景致。”猿啼”描绘了山中动物的叫声,”千嶂雨”形容连绵不断的山峰在雨中的景象,给人以壮阔而深邃的感受。”枫落片帆秋”则描述了枫叶飘落,船只在秋天的寒风中摇曳的情景,展现了一幅深秋时节的山水画卷。

  • “作赋何年客,偏怜风景幽。”:这里的”作赋”可以理解为创作诗文,”年客”指长时间居住的客人,”偏怜风景幽”则表达了诗人对于这些幽静美景的特殊情感。诗人通过这句表达了自己对于这些美景的独特感受和情感投入,同时也反映出他作为游子对于故乡的深深眷恋。

《出灵羊峡望香炉诸峡山》是明代区大相的作品,通过对自然景观的描绘和对历史的回顾,展现了诗人对自然美景的热爱以及对故乡的深情。这首诗不仅是对自然美的颂扬,也是对历史变迁和人生经历的感慨,体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。