窗月照梅花，梅影印窗纱。
乍恍临风动，谁知逐桂斜。
美人问镜立，暗忆寄瑶华。
不是香难掩，潏楼路复赊。

诗句释义

  • 窗月照梅花：窗户上的月光照射到梅花上。
  • 梅影印窗纱：梅花的影子映在窗户的纱帘上。
  • 乍恍临风动：忽然感觉到风轻轻拂过。
  • 谁知逐桂斜：不知道是谁在追逐桂花而偏斜。
  • 美人问镜立：美丽的人对着镜子站立，可能在照镜自赏。
  • 暗忆寄瑶华：暗中怀念远方的友人，可能是指送别或思友之情。
  • 不是香难掩：不是因为香味难以遮掩。
  • 潏楼路复赊：潏楼的路又远又长。

译文

窗外的月亮照亮了梅花，梅花的影子映在了纱窗上。突然之间感受到了一阵风，不知道是谁在追逐桂花，而自己却因为桂花而偏斜。美丽的人都对着镜子站立，暗地里怀念着远方的朋友，可能是因为要送别或者怀念朋友。不是因为香味难以遮掩，是因为潏楼的路又远又长。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而又略带感伤的画面。诗人通过窗月、梅影、风动等意象，营造出一种静谧的氛围。然而，随后的“谁知逐桂斜”和“暗忆寄瑶华”两句，透露出诗人内心的一丝波动，或许是对远方友人的思念，也可能是对当前孤独状态的感慨。最后的“不是香难掩”与“潏楼路复赊”两句，更是强调了时间的流逝和距离的遥远，使得整首诗的情感更加深沉和复杂。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人的才情，也传达了他对友情和时间流逝的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。