再坐广文席，一弹邑宰弦。
弦为新绿绮，席是旧青毡。
歇马榴花酒，过江莲叶船。
行藏不自意，何问沧浪天。
【解析】
这是一首送别诗，全诗四句，前两句写诗人的送别场面，后两句写诗人与友人告别的情景。“歇马榴花酒，过江莲叶船”二句点出送别的时间和地点。“行藏不自意，何问沧浪天”是诗人的赠言。
【答案】
译文：我们再次坐上广文先生的席位，你弹奏的是新绿绮。我的座位是旧青毡。你在马鞍上休息，我喝了石榴花酿的美酒。经过长江时，乘坐着莲叶小舟。我们的离别出于偶然，何必要关心那苍茫的天地。
注释：混成子：指作者的朋友。广文先生：唐代称国子监学官为广文先生，这里泛指朋友或老师。再坐：再一次坐下。邑宰弦：即弹琴。绿绮：相传战国时的楚人俞伯牙善鼓琴，有“高山流水遇知音”的故事，这里泛指琴。席是：你的座位。旧青毡：用旧青毡垫的座位。歇马：停马。榴花酒：石榴花酿酒。沧浪天：苍茫的天地。
赏析：这首诗是一首送别诗，全诗四句，前两句写诗人的送别场面，后两句写诗人与友人告别的情景。“歇马榴花酒，过江莲叶船。”二句点出送别的时间和地点。“行藏不自意，何问沧浪天。”是诗人的赠言。
首联写送别的场景。诗人又一次和友人坐下来，他弹起了新制的琴弦，而友人坐在自己的旧座位上。这一对文人雅士的形象跃然纸上，使人仿佛看到两位饱学之士在月下把酒论诗的生动画面。
颔联写送别时的赠言。这两句是赠给友人的临别赠言。作者说：我们这次离别是出于偶然，不必过分地担忧苍天的茫茫无涯。意思是说，人生的道路本无常，世事的变迁也是难以预测的。作者劝慰友人不要过于伤怀。
颈联写送别的具体场景。“歇马”二字写出了友人骑马停憩的情景；“榴花酒”三字则写出了友人喝着美酒的情形。这些细节描写生动传神，使整个送别场面活灵活现地呈现在读者的眼前。
尾联写送别的情深意长。“过江”二字写出了友人乘船过江的情景。“何问沧浪天！”是诗人的临别赠言。意思是说：我们今后的道路会如何，那就只有听天由命，不必去多想。