灵卫陈金册,仙舆导桂旗。
言随王母去,独御彩云归。
尘满新辞幄,香残旧赐衣。
圣君希女谒,徒惜此贤妃。
荣庄李贵妃挽词内制
灵卫陈金册,仙舆导桂旗。言随王母去,独御彩云归。
尘满新辞幄,香残旧赐衣。圣君希女谒,徒惜此贤妃。
注释:
- 灵卫:指皇宫的禁卫军,也指皇帝本人。
- 金册:古代帝王用来记载封爵、土地的铜质或玉质的册书。这里指皇帝授予李贵妃的封号或封地。
- 仙舆:指皇帝乘坐的装饰华丽的车子,这里比喻李贵妃的身份尊贵。
- 王母:指道教中的王母娘娘,是神话传说中的天宫之主,也是神仙们的领袖。
- 独御彩云归:《史记·封禅书》中记载:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡曈下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,仙人相随。”后以“骖乘”指帝王乘车,又以“彩云”喻仙女。这里指李贵妃与皇帝一同驾着彩色云朵返回天上。
- 尘满新辞幄:《汉书·武帝纪》记载:“(汉武帝)作诗曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,京师浩浩兮。纷总角兮,杳杳兮。’”这里指李贵妃去世后的哀痛之情。
- 香残旧赐衣:旧赐衣,指皇帝生前送给李贵妃的衣服。这里指在李贵妃去世后,皇帝仍然怀念她,为她准备了这些衣服。
- 圣君:指皇帝。
- 女谒:指妇女的请求。
赏析:
《荣庄李贵妃挽词内制》是唐代诗人李商隐所作的一首诗。全诗通过对李贵妃生前和死后的描绘,表达了作者对这位贤妃的深深怀念之情。诗中写道:“灵卫陈金册,仙舆导桂旗。言随王母去,独御彩云归。尘满新辞幄,香残旧赐衣。圣君希女谒,徒惜此贤妃。”这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了李贵妃的才情和智慧,以及她在皇帝心中的地位。同时,这首诗也反映了当时社会对女性地位的尊重和重视。