壮士听鸡欲据鞍,出门休讶客衣单。
十年马首人非昔,九折羊肠路不难。
草色莫牵公子思,花枝偏恋上林看。
五陵冠盖追游地,目送云鸿接羽翰。
将游燕感赋
壮士听鸡欲据鞍,出门休讶客衣单。
十年马首人非昔,九折羊肠路不难。
草色莫牵公子思,花枝偏恋上林看。
五陵冠盖追游地,目送云鸿接羽翰。
诗句翻译与注释:
“壮士听鸡欲据鞍”:“壮士”,指的是有雄心壮志的男性。”听鸡”,古代有一种习俗是听到打鸣的公鸡,便知道是天将亮了。”欲据鞍”,意味着准备出发去迎接新的一天。这里的“壮士”可能是一个即将踏上旅程的人,他听到了公鸡的啼叫,知道自己应该起床准备出发。
“十年马首人非昔”:“十年”,这里可能指的是过去的十年,也可能是比喻时间流逝,事物变化之快。”马首”,通常用来表示方向或目标。”人非昔”,意指现在的人已经不是过去的样子了。这句话可能表达的是诗人对过去某个重要时刻的记忆,以及那个时刻和现在的巨大变化之间的对比。
“九折羊肠路不难”:“九折”,形容曲折蜿蜒。”羊肠”,一种狭窄曲折的道路。”不难”,表示尽管道路曲折,但并不难走。这句话可能是在说,尽管路途曲折,但诗人有信心可以轻松通过,因为他知道这条路是他熟悉的,也是他有能力走过的。
“草色莫牵公子思”:“草色”,指春天的草地颜色。”莫牵”,意为不要牵动。”公子思”,指思念某人。这句话可能是在说,春天来了,草地上的景色让人心旷神怡,但不要因此而过分想念过去的人或事。这可能是诗人的一种自我提醒或劝诫。
“花枝偏恋上林看”:“花枝”,这里指花朵或者枝条。”上林”,古代皇家园林的名称。”偏恋”,意为偏爱。这句话可能是在说,尽管外面的世界很美,但诗人更喜欢在皇家园林中欣赏花朵和美景。这可能是诗人对自己喜好的一种描述或表达。
“五陵冠盖追游地,目送云鸿接羽翰”:“五陵”:古代地名,泛指贵族居住的地方。”冠盖”:古代达官贵人的帽子和车子。”追游地”:追逐游乐之地。”目送云鸿”:形容目光追随远去的云和雁。”接羽翰”:接住书信。这句话可能是在说,诗人在五陵这个地方追求游乐,同时也关注着远方的消息或来信。这可能是诗人对生活的一种态度或方式的描述。
赏析:
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了诗人对于时光流逝、人生变迁的深刻感悟和感慨。诗人用简洁明了的语言表达了自己对过去和现在的看法和态度。同时,通过对自然景物的描绘和描绘,诗人也表达了自己内心的感受和思考。整首诗充满了哲理性和艺术性,值得细细品味和深思。
《将游燕感赋》是明代区大相创作的一首七言绝句,表达了诗人对时光流逝、人生变迁的感慨以及对自然美景的欣赏之情。诗中运用了生动的描写和富有哲理的表达,展现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。