沧池滉漾接离宫,玉渚遥将云汉通。
雨霁波恬天共碧,烟消日荡水成空。
楼台四出平堤外,花树千重落镜中。
欲傍兰桡乘兴去,共欢鱼藻沐恩同。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。“太液晴波”:太液池中的碧水波光粼粼。太液池,即昆明池,在长安城西。
第一句:沧池滉漾接离宫,玉渚遥将云汉通。
第二句:雨霁波恬天共碧,烟消日荡水成空。
第三句:楼台四出平堤外,花树千重落镜中。
第四句:欲傍兰桡乘兴去,共欢鱼藻沐恩同。
译文:
昆明湖水清澄如洗,碧波荡漾。玉渚远接离宫,云汉相接。
雨过之后,湖面风平浪静;湖上烟雾散尽,阳光映照下,水面变得一片空明。
湖上楼台四出,堤外花树重重,如同画中景物,倒映在水中。
想要乘坐着船桨划动的小船,尽情欣赏这美景。
赏析:
此诗写昆明池的美丽景色,首二句写湖光秋色。三、四句写水光和山色的交融。五、六句写岸边景色。末二句写泛舟赏景的愉悦心情。全诗意境优美,语言流畅。