投我白羽扇,坐君嘉树林。
池花照人面,池水清人心。
【注释】
偶:无预谋的。白羽扇:用鹅毛制成的扇子。嘉树林:指美树林,即茂林修竹。
【赏析】
此诗为作者游山时所作。诗人游至一处风景优美的地方,见有池水碧波荡漾,便坐下来赏玩。这时他发现池中的荷花正盛开,不禁想起自己过去的生活。
第一句“投我白羽扇”,写诗人看见池中荷花时的情景。诗人坐在树荫下,手持白羽扇,观赏着眼前美丽的景色。“白羽扇”是白色的鹅毛扇子,象征清高脱俗。诗人在欣赏美景的同时,也想到了自己的过去:“坐君嘉树林”。这句诗表达了诗人对于过去的怀念和感慨。
第二句“池花照人面”,进一步描绘了诗人看到美丽的池花后的心情。诗人看着池塘里的荷花,不禁想起了自己的过去。池边的荷花像一面镜子一样映照着他的脸,让他回忆起过去的岁月。
第三句“池水清人心”是对前两句的总结,也是全诗的核心。诗人坐在树下欣赏着眼前的美景,心中充满了宁静和愉悦。这种心情就像清澈的池水一样,让人感到宁静和清新。
【译文】
偶尔来到一个美丽的地方,
投给我白色羽毛扇,
坐在你茂密的森林之下。
池中的荷花照在我的脸上,
池水清澈如镜照我的心。