零陵南去有珠丘,当日皇英湘水留。
九处云山无路觅,至今瑶瑟使人愁。

逐句释义与注释:

  1. “零陵南去有珠丘”:零陵在今天的湖南省永州市,而零陵以南的珠丘山则是著名的风景名胜。
  • 零陵(今湖南永州市):古郡名,因境内多产香木而得名。
  • 零陵南去:指从零陵向南的方向。
  • 有珠丘:指零陵以南的珠丘山。
  1. “当日皇英湘水留”:这句表达了对古代皇室贵族生活的怀念。
  • 当日:过去的岁月或时期。
  • 皇英:指古代的皇家贵族。
  • 湘水:发源于广西兴安的一条河流,流经湖南,是潇湘八景之一。
  • 留:存在、停留。
  1. “九处云山无路觅”:描述了寻找那些美丽但难以到达的山峰的艰辛和徒劳。
  • 九处:指九个地方。
  • 云山:云雾缭绕的山岳。
  • 无路觅:没有道路可寻,意味着难以找到。
  1. “至今瑶瑟使人愁”:这句话表达了对美好事物的哀愁。
  • 至今:直到如今。
  • 瑶瑟:精美的瑟琴,常用于表达优雅的乐曲。
  • 使人愁:让人感到忧愁。

译文:
从零陵往南走可以看到美丽的珠丘山,那是当年皇英家族留下的美景。但如今,尽管有九处云山,却找不到一条可以前往的道路。因此,每当我弹起那瑶瑟,都不禁感到一种深深的忧愁。

赏析:
这首诗以自然景观为载体,通过对自然美景的回忆和对古代皇族生活的怀念,抒发了诗人对于美好事物逝去的感慨和对人生无常的思考。诗中巧妙地运用了对比手法,将现代与过去的美好进行了对比,同时也通过无法抵达的山峰来表达人生的无奈和对美好事物的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。