飘飖跻雾术,容与蹑虹桥。
暂赴餐霞约,何劳折桂招。
横琴听水近,登阁看山遥。
桃谢仍留核,松香不落胶。
客来疑鹤背,云起类峰腰。
赌酒还逢橘,观棋遂失樵。
羽衣明月曲,仙管白云谣。
城阙千年在,无假叹归辽。
诗句解析:
- “飘飖跻雾术” - “飘飖”形容轻盈,”跻”是登的意思。这里描述的可能是在云雾缭绕中行走或攀登。
- “容与蹑虹桥” - “容与”意为从容不迫的样子,”蹑”是踩着的意思。这里描绘的是在桥上悠然自得地行走。
- “暂赴餐霞约” - “餐霞”是指吃日出,”约”是指邀请。这可能指的是在某个时间参加了与日出相关的活动或约定。
- “何劳折桂招” - “折桂”是中国神话传说中的一种荣誉象征,这里表示无需借助这种荣耀来吸引人,意味着自信或自足。
- “横琴听水近” - “横琴”可能是指弹奏横式古琴,”听水”是指聆听流水声。这可能暗示了某种宁静或内省的心境。
- “登阁看山遥” - “登阁”指登上高楼,”看山遥”意味着远望山峰。这反映了对自然的欣赏和对远方的向往。
- “桃谢仍留核,松香不落胶” - 这句话通过对比来表达两种不同的自然现象和结果:桃花落了但种子未散,而松脂虽香但不粘人。这可能是在比喻生活中的美好事物虽然消逝,但其精神和价值却能长久留存。
- “客来疑鹤背” - “客”在这里可能指的是访客,”鹤背”通常用于形容人的风度翩翩。这句话可能是在形容访客的到来让人感到如鹤般优雅。
- “云起类峰腰” - “云起”是指云彩升起,”峰腰”是指山峰的腰部。这可能是在形容天空的变化或云彩的形状与山峰的轮廓相似。
- “赌酒还逢橘” - “赌酒”是一种饮酒的方式,可能伴随着游戏或挑战,”逢橘”可能指的是遇到了橘子或橘子树。这句话可能描述了一种有趣的社交互动或游戏。
- “观棋遂失樵” - “观棋”是指观看下棋,这通常需要集中注意力,”遂失樵”则表示因此错过了采樵的机会。这可能是因为专注于某项活动而忽略了其他任务。
- “羽衣明月曲” - “羽衣”可能是一种轻盈飘逸的衣服,”明月曲”可能是指与月亮有关的曲调或歌曲。这可能是在形容一种清雅脱俗的氛围或音乐。
- “仙管白云谣” - “仙管”可能是指仙女吹奏的笛子,”白云谣”是指与白云相关的旋律或歌曲。这可能是在形容一种超脱尘世的音乐或诗歌。
- “城阙千年在,无假叹归辽” - “城阙”指的是城墙和宫阙,”千年在”表明它们依然存在。这可能表达了对历史遗迹或文化传统的自豪感。
译文:
初冬宴会沈道士馆,晚登弥罗阁与四家兄共赏美景。
轻风徐来,我步履如履薄冰,踏过虹桥。
临时赴约,享受日出的美,何必羡慕桂花树?
横琴于前,倾听流水近旁,登上阁台远眺山色。
桃花凋零,果实依然留在枝头,松脂香气却不沾衣。
来访者如鹤之背影,令人赞叹;天边云起,犹如山腰间。
酒后豪饮,偶遇橘子树下的友人,观棋时不慎错失采樵良机。
仙女吹奏,明月之下传来笛声飘渺,仙音缭绕如白云之谣。
千年古城,依旧屹立不倒,无需感慨时光荏苒。
赏析:
这首诗是一首描写自然美景和友情的诗作,通过对初冬景色的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对朋友相聚时刻的珍惜。诗中充满了对自然之美的赞美,以及对友情的珍视。通过具体的景物描写,诗人传达了对大自然的敬畏之情以及与友人共度时光的快乐。整体而言,此诗语言优美,意境深远,是中国古代文学中的佳作。