丘垄围丹竹，祠堂列锦枫。深林游鹿豕，仙域守罴熊。
电雨何灵怪，星辰欻杳蒙。诰笺垂彩凤，颂笔著雕虫。
碑字黄扉出，彝章翠殿充。人情知损益，天运验衰隆。
赫怒窥文勇，哀矜感舜聪。简霜才肃杀，评月变朦胧。
书记殊邦斥，讴歌一旦空。夏门题贼榜，阴闼系官僮。
火向寒灰灭，冰缘皎日融。脐间然董相，眼底见胡种。
大市暄齑粉，佳城惜梓桐。暗檐惟雀网，废井但麋罞。
阶涩莓苔迹，坛荒枳棘丛。香垆沉缥缈，翠帐落玲珑。
怨鹤应归柱，哀驼竟化铜。阍人稀陕洛，羽士合崆峒。
传舍存三岛，陪陵罢九嵏。绋颁元世改，巢破岂时蒙。
黯惨无行马，凄凉有去鸿。川回沙苑外，台圯堞楼东。
啸鼠穿残瓦，啼狐出败栊。烟光浮宿草，风色断孤蓬。
炫达还重孽，恣雎更腐躬。群英虚宠贵，万姓实疲癃。
【诗句】
过玄明宫故址有伤往事六十韵丘垄围丹竹，祠堂列锦枫。深林游鹿豕，仙域守罴熊。
电雨何灵怪，星辰欻杳蒙。诰笺垂彩凤，颂笔著雕虫。
碑字黄扉出，彝章翠殿充。人情知损益，天运验衰隆。
赫怒窥文勇，哀矜感舜聪。简霜才肃杀，评月变朦胧。
书记殊邦斥，讴歌一旦空。夏门题贼榜，阴闼系官僮。
火向寒灰灭，冰缘皎日融。脐间然董相，眼底见胡种。
大市暄齑粉，佳城惜梓桐。暗檐惟雀网，废井但麋罞。
阶涩莓苔迹，坛荒枳棘丛。香垆沉缥缈，翠帐落玲珑。
怨鹤应归柱，哀驼竟化铜。阍人稀陕洛，羽士合崆峒。
传舍存三岛，陪陵罢九嵏。绋颁元世改，巢破岂时蒙。
黯惨无行马，凄凉有去鸿。川回沙苑外，台圯堞楼东。
啸鼠穿残瓦，啼狐出败栊。烟光浮宿草，风色断孤蓬。
炫达还重孽，恣雎更腐躬。群英虚宠贵，万姓实疲癃。
【译文】
玄明宫的废墟上，往事如梦令人伤感，我在这里留下了六十个句子的记述。
山冈环绕着红色的竹林，祠堂排列着五彩斑斓的枫树。深林中游荡的是鹿和野猪，仙界里守护的是黑熊和罴兽。
闪电般的风雨有什么神奇怪异？星星在夜空闪烁却变得暗淡模糊。诏书上写着美丽的凤凰，歌颂中却充满了雕花小虫的烦恼。
从黄色的大门出来，彝族的印章在翠绿的殿堂中充盈；人间的感情知道什么有益、什么是有害，自然规律证明了兴盛与衰落。
愤怒的眼神盯着文人的勇气，怜悯的心情感动了圣明的耳朵。严厉的秋霜让才华更加刚烈，评价月色让心情变得更加忧郁。
书记们被贬斥到异国他乡，歌唱也被停止了一时。夏天的门上写着贼寇的告示，阴间的门槛拴着官员的儿子。
火焰向寒冷中的灰烬消失，冰块因为阳光的照耀融化。腹部之间是董仲君的遗物，眼目之间是胡人的后代。
集市上满是卖不出去的干鱼和菜粉，墓地里珍惜的是梓木和梧桐树。阴暗的屋檐只有麻雀网，废弃的井里只有野兔网。
台阶上的莓苔爬满了痕迹，祭坛上的枳树枝繁叶茂。香炉中飘散着淡淡的香气，翠帐中露出玲珑的影子。
悲凉的鹤鸣声应在柱上，悲哀的驼铃声终将化为尘土。守门的人稀少而陕地又靠近洛阳，修道的人会聚集于崆峒山内。
驿站保存着三座岛屿的故事，陪陵的地方结束了九嵏的祭祀。绳索被改为了新的样式，巢穴被摧毁了难道不是偶然的吗？
黯淡凄惨的景象没有人走过，凄凉的景色中有飞去的大雁。河流绕过沙苑之外，堤岸倒塌在东面。
老鼠在残破的墙壁中穿行，狐狸在败落的窗户中出入。烟光漂浮在野草之上，风色中断送了孤零零的芦苇。
炫耀的权势重新产生了罪恶，放纵的行为更加暴露了自己的丑恶。群英们虚名受到宠爱，百姓们却实际承受着疲惫。