茅屋潇潇竹绕扉，千峰岑寂翠成围。
每寻丹壑随云出，闲倚孤松待鹤归。
馀粟探瓶犹足乐，青钱阿堵羡谁飞。
山斋笋蕨休嫌淡，不向何曾博腯肥。

【注释】

茅屋：指作者隐居的草庐。赵中丞：指作者的好友赵明诚，曾任中书舍人。丹壑：深山幽谷。青钱：古代的一种货币。阿堵：古语，“阿”（通“婀”，曲）是女子发髻上饰物，这里借指钱。何曾：即“贺监”，唐代诗人贺知章字。博腯肥：博大丰满。

【译文】

茅屋萧瑟，竹影绕门。千峰万岭，苍翠环抱。我常在幽谷中寻找深奥之境，随着云烟而出；闲时倚着孤松等待归雁。余粮探瓶，足可自乐；金钱到手，羡慕别人飞来。山斋中的蔬菜和竹笋，不要嫌它清淡无油，不向贺监学习，也博得丰腴肥大。

【赏析】

这首诗描写了隐士生活的恬淡悠闲。首联写景，以竹篱茅舍、翠峰千峦构成一幅优美的自然风光图。颔联写情，以寻壑、待鹤、探瓶、羡钱写出隐者闲适的生活情趣。颈联写物，以菜蕨、青钱突出了隐者的生活简朴。尾联抒情，以“何曾”二字点明主旨，表明自己虽不学贺监博取富贵而自得其乐的隐逸情怀。全诗意境高远，风格清新，格调清雅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。