三复春秋义，遍求史氏真。
浮名惭小子，实录叹先人。
瑞水涵虚碧，容山吐曜新。
按图怀远道，涕泗欲沾巾。
【解析】
本题考查理解诗意及赏析句子的能力。解答此题，要结合诗歌内容，理解诗句意思，然后根据题目要求进行赏析。
“阅郁林州志有感”：翻阅着《郁林州志》有所感。郁林：古州名，今广西右江地区。
“三复春秋义，遍求史氏真”：多次诵读《春秋》，寻求历史的真实性，以明辨是非。春秋：指《春秋经》。春秋之义：“春秋之义”是《春秋》所体现的褒贬褒贬的原则。
“浮名惭小子，实录叹先人”：浮名：空名。惭愧的是小子，感叹先人的事迹。实录：真实记录。
“瑞水涵虚碧，容山吐曜新”：吉祥的流水涵映着虚空的碧色，容山吐出灿烂的朝霞和日出。瑞水：吉祥之水。涵虚碧：涵映虚空的碧色。虚碧：虚空。虚：空虚。碧：青绿色。
“按图怀远道，涕泗欲沾巾”：按照图谱怀念远方的道路，泪水即将沾湿衣襟。按图：依据地图。怀：思念。
【答案】
译文：
反复研读《春秋》之义，探求史实的真实性，惭愧的是小人物，感叹先人的业绩。吉祥的流水涵映着虚空的碧色，容山吐出灿烂的朝霞和日出。
赏析：
全诗四联，前二联为第一联，后二联为第二联。首联写诗人在阅读《郁林州志》时的心情。“三复”一词用得十分贴切，表明了诗人对《春秋》的钻研精神。而“春秋之义”，则是指作者对《春秋》的解读，也就是他对于正义的认识。《春秋》是孔子修订的鲁国史书，其中包含了很多褒贬褒贬的内容，这是作者研读的重点。“遍求史氏真”，表明了诗人对于史实的追求，他希望能够找到真实的历史，来作为判断是非的标准。
颔联写诗人在研究《春秋》的过程中，感到自己非常惭愧，因为自己只是一个普通人，不能像先人一样做出贡献。同时，他也对先人们的事迹感到无比的敬佩，因为先人们都是有着伟大业绩的人物。这里，诗人表达了自己对于先人的敬仰之情。
颈联写诗人在阅读完《郁林州志》之后的感受。他看着书中的图片，想到了远方的道路，不禁想要哭泣。这里的“泪欲沾巾”，表现了诗人对于家乡的思念之情。而“涕泗欲沾巾”，则是形容他的眼泪几乎要滴下来，这更能够体现出他对家乡的思念之情。
尾联则写诗人在读完全书之后的感受。他看着书的最后一页，心中充满了感慨。这里的“涕泗欲沾巾”和前面的“泣将盈襟”是一样的意思，都表示了诗人的悲痛之情。而“览遗编”则是指他看到了这些遗留下来的文献资料，从中可以了解到先人的历史事迹。这里的“览遗编”也表达了他对于历史的热爱之情。
这首诗通过诗人对于《春秋》的研读，以及对历史人物的评价，表达了他对历史的尊重和对先人的敬仰之情。同时，他也将这种情感融入到了他的诗歌创作中，形成了自己的诗歌风格。