仆御促离筵,情殷添酒钱。
春来人最可,此去事堪传。
善画凌摩诘,能诗逼惠连。
相思难尽处,江月夜窗悬。
诗句解释
- 仆御促离筵:仆人和车夫催促着宴会的结束,即将启程。
- 情殷添酒钱:客人情绪高涨,希望多喝几杯酒来表达离别时的不舍之情。
- 春来人最可:春天到来时,人们的心情最为舒畅、美好。这里比喻离别的人心情最为惆怅和难过。
- 此去事堪传:这次分别之后的事情值得讲述和传播。
- 善画凌摩诘:擅长绘画的人技艺高超,可以与唐代画家范宽媲美。
- 能诗逼惠连:擅长写诗的人才华出众,足以和南朝诗人鲍照相媲美。
- 相思难尽处:离别后的思念之情难以完全表达。
- 江月夜窗悬:在夜晚,江边月光照耀窗户,增添了一份孤独和寂寞的氛围。
译文
仆人和车夫催促着告别宴的结束,我因为依依不舍而增加了饮酒费用。
春天到了,人们的心情最为舒畅美好,这次分别后的事情值得讲述和传播。
擅长绘画的人技艺高超,可以与唐代画家范宽媲美。
擅长写诗的人才华出众,足以和南朝诗人鲍照相媲美。
离别后的思念之情难以完全表达。
夜晚,江边的月光映照着窗户,增添了一份孤独和寂寞的气息。
赏析
这首诗是一首送别诗,通过描绘送别的场景、表达离别时的感慨及对友人的赞美,体现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视。诗中的“仆御促离筵”反映了当时社会的礼节习俗,即主人要催促宾主尽快结束宴会,以便宾客们能够及时离开。这种场景不仅展现了古代文人间的交往礼仪,也反映了作者对友人的深情厚意。
“春来人最可”这句表达了春天的到来给人们带来了愉悦的心情和美好的感受。在这里,“人”特指将要离去的朋友。春天象征着新生和希望,它让人感到生机勃勃,同时也为别离增添了几分哀愁。这句诗巧妙地将季节的变化与人的情感紧密相连,展现了自然界与人类情感的和谐统一。
“此去事堪传”意味着这次分别的事件或事迹将会被后人传颂。这里的“事”指的是离别的情境或原因。诗人通过对这次别离的描述,暗示了这次分别将成为一段传奇故事,值得后人铭记。这种表述不仅体现了诗人对友情的重视,也反映了他对历史和文化传承的深刻理解。
“善画凌摩诘”与“能诗逼惠连”两句是对两位朋友艺术才能的高度赞扬。唐代画家范宽以其精湛的画作闻名于世,而鲍照则是南朝时期著名的诗人之一。这两句诗表达了诗人对友人的钦佩之情,同时也反映了诗人自身对艺术的追求和欣赏。这种对朋友才能的认可和赞美,不仅加深了友谊,也提升了整个作品的艺术价值。
最后一句“相思难尽处,江月夜窗悬”以简洁的语言表达了离别时无法言说的相思之情。这里的“江月夜”营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗人通过这样的描写,传达了自己对友人的深切思念以及对这段友情无法割舍的无奈。这种情感的流露,使得诗歌具有了强烈的感染力和共鸣性,让读者能够深刻体会到诗人内心的复杂情感。
《送客还吴二首》是一首充满诗意的送别诗,通过细腻的情感表达和对友人才艺的赞美,展现了诗人高尚的人格魅力和深厚的友谊。同时,这首诗也反映了古代社会的文化传统和人际交往的礼节观念,具有重要的文化价值。