汉署早为郎,长游凤沼傍。
鸡知壶水候,马识火城光。
每载趋曹笔,时熏直省香。
边书无一羽,冠盖得翱翔。
【注释】
汉署:汉代的官署,指张省郎在朝廷担任的官职。郎:这里指张省郎任的官职。长游凤沼傍:长年在朝廷为官。凤沼:古代指翰林院。傍:旁边。鸡知壶水候:比喻有识人之明的人(或事物)。壶水:比喻人的品质和才能。候:征兆。马识火城光:比喻有识人之明的人(或事物)。火城:比喻人才聚集的地方。光:指才气。每载趋曹笔,时熏直省香:《汉书.东方朔传》说,东方朔经常向皇帝呈递奏章,称“趋奏”或“趋进”;而《汉书.萧望之传》说,萧望之常从皇宫旁的门出入,称为“直入”。后来,人们把“趋奏”、“趋进”、“直入”合称为“趋阙”,表示对帝王的忠心耿耿;把“趋奏”、“趋进”、“直入”的奏章、文章称为“熏草”。这里的“趋曹笔”,“直省香”,都是指张省郎上朝时所呈献的奏章。边书无一羽,冠盖得翱翔:指边疆没有战事。无一羽,形容战事稀少。冠盖得翱翔:指张省郎可以自由地出使边疆。冠盖,古指官吏的车乘。翱翔,高飞。赏析:这首诗是唐代诗人李峤所写的《赠张省郎》。诗中赞美了张省郎的忠诚与才干,同时也表达了他对官场生涯的看法和态度。全诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的敬意,也反映了作者的人生理想。