翩翩越骑将，负勇出山西。
射虏夸猿臂，封侯赌马蹄。
候烽河外暗，伏帜草中低。
欲雪凭陵耻，须禽左谷蠡。
【解析】
此诗为边塞诗，是唐玄宗开元年间诗人王昌龄的代表作之一。全诗四句，每句七字，押韵整齐，节奏分明。前二句写将士出征，三、四句描写战事，五、六句写战争形势，七、八句抒发了作者对战争胜利的渴望之情。
第一句“翩翩越骑将”，越骑将军，指代唐军将领；翩翩，轻盈飘逸的样子；将，指将领。第二句“负勇出山西”，意思是说有勇气的将士从山西出发。第三句“射虏夸猿臂”，“射虏”指用箭射击敌人。“猿臂”，传说中人能长出猿的手臂，形容勇猛。第四句“封侯赌马蹄”，意思是说立功的人可以封侯，赌博的马儿可以得奖。第五句“候烽河外暗”，意思是说在黄河以北等待烽火信号的边疆地区昏暗不明。第六句“伏帜草中低”，意思是说埋伏的旗帜藏在草丛里。第七句“欲雪凭陵耻”，意思是说想要洗雪耻辱。第八句“须禽左谷蠡”，意思是说要擒拿敌人的左谷蠡。这首诗描绘了唐军出征的情景：轻快飘逸的越骑将军率领着勇敢的士兵，从山西出发，准备去抗击敌人。他们在战斗中英勇善战，能够像猿猴那样敏捷地射击敌人，立功受赏的人就像赌博中的马匹一样幸运。他们潜伏在草丛中，等待着敌人的信号。最后，他们成功地擒拿了敌人的左谷蠡。
【答案】
译文
翩翩越骑将，负勇出山西。
射虏夸猿臂，封侯赌马蹄。
候烽河外暗，伏帜草中低。
欲雪凭陵耻，须禽左谷蠡。
赏析：
这是一首写边关将士奋勇杀敌的诗作，它表现了边关将士们不畏强敌、勇于战斗的精神，同时也表达了作者希望国家强大、人民安居乐业的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。