漏屋鸡鸣起湿烟，蹇驴难借强朝天。
却思春水江南岸，闲听篷声卧钓船。
注释：
风雨早朝: 早晨在风雨中开始的朝会。
漏屋鸡鸣起湿烟: 漏屋，古代用于计时的建筑结构，此处指时间。鸡鸣，指报时的人（鸡）。起湿烟，指雨后雾气蒙蒙的景象。
蹇驴难借强朝天: 蹇驴，形容因年岁大或体弱而行走缓慢的马。这里指的是一匹老马，无法借来快速赶路。强朝天，强行上山或前往高处。
却思春水江南岸: 春水，春天的水。江南，指中国长江以南的地区。
闲听篷声卧钓船: 篷声，指风在船蓬上吹动的声音。卧钓船，指渔船上的人在休息时听着风吹过船蓬的声音。
译文：
风雨交加的早晨开始我们的朝会，漏屋中的报时者在雨后升起了湿漉漉的烟雾。我骑着一匹年迈的老马艰难地赶往山上。我思念着春天江南岸边的水，悠闲地听着风吹过船蓬的声音，然后躺在船上钓鱼。
赏析：
这首诗描绘了一个清晨，作者在风雨中开始朝会的情景。通过描述天气、时间和人物的行动，诗人展现了一个勤劳、坚韧和热爱自然的形象。同时，诗中的”蹇驴”、”春水”等元素，也体现了对自然的热爱和对生活的感慨。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。