吴王在时百花开，画船载乐洲边来。
吴王去后百花落，歌吹无闻洲寂寞。
花开花落年年春，前后看花应几人。
但见枝枝映流水，不知片片堕行尘。
年来风雨荒台畔，日暮黄鹂肠欲断。
岂唯世少看花人，纵来此地无花看。
诗句解释与赏析：
- “百花洲” - 这里指代的是一个因吴王而繁花盛开的景致，吴王在时此地百花争艳。
- “画船载乐洲边来” - 描绘了一幅生动的画面：在美丽的百花洲上，有华丽的船只载着欢乐的音乐和舞蹈，为这片土地带来了生机和活力。
- “吴王去后百花落” - 当吴王离开后，原本繁华的花朵逐渐凋谢，象征着繁荣的结束。
- “歌吹无闻洲寂寞” - 随着吴王的离去，曾经热闹的歌乐声和吹奏之声不再，使得原本热闹的百花洲变得寂静无声。
- “花开花落年年春” - 表达了一种对时间流逝的感慨，无论四季如何轮回变换，春天总会再次来临，但花儿的盛开和凋谢也在不断重复，象征着生命的无常和易逝。
- “前后看花应几人” - 通过询问“前后看花”的人有多少，反映了诗人对于人生聚散无常的感慨。
- “但见枝枝映流水” - 这里的“映流水”可能象征着生命的短暂和美好时光的逝去。
- “不知片片堕行尘” - 描述了飘落的每一片花瓣都像被遗忘在尘埃之中，强调了生命消逝的悲哀。
- “年来风雨荒台畔” - “年来”表明时间的推移，而“风雨”则象征着世间的变迁和无常。
- “日暮黄鹂肠欲断” - 黄鹂鸟在黄昏时分发出哀鸣，形象地传达了诗人内心的悲愁和对生命的无奈。
- “岂唯世少看花人” - 诗人反问自己是否只有自己这样感叹世事的无常和生命的短暂。
- “纵来此地无花看” - 尽管诗人曾在这里欣赏过花的美丽，但现在却只能看到被风雨侵蚀的荒废之地，感叹岁月的无情。
译文：
百花洲中吴王时期百花绽放，画舫载着歌舞来到洲边。
吴王离去后百花凋零，昔日的歌舞声已不再回响。
年复一年春花秋月，看花的人又有多少？
只见枝头花朵映照流水，却不知片片花瓣落入尘土。
如今风雨侵袭荒废的台畔，黄昏时分黄鹂哀鸣肠断。
难道只有我这样的看花人感到惆怅，即使来到这里也看不到花朵盛开。
赏析：
此诗描绘了一个因历史人物（吴王）的到来而繁花似锦、热闹非凡的百花洲。随着吴王离去，昔日的繁华不复存在，只留下了荒废的美景和深深的哀愁。诗人通过对这一变化的描写，抒发了自己对人生的无常和历史的变迁的感慨，以及对美好时光无法挽留的无奈。全诗语言优美，情感深沉，是一首富有哲理和美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。