一犬行随饷榼,群蛾飞绕缫车。
江边女去摘芡,城里人来卖茶。
《江村乐四首》是唐代大诗人杜甫的作品。这是其中的第四首。这首诗描写了一幅繁忙的田园生活图。
一、翻译:
- 一只狗跟随着酒壶,群蛾围绕着缫车。
- 女子在江边摘取芡实,城里人前来卖茶。
二、赏析:
第一句:“一犬行随饷榼”描绘了一幅生动的画面,一条狗跟随在盛满食物的酒壶旁行走。这反映了当时农村的生活场景,人们用狗来传递物品,既节约人力又提高效率。
第二句:“群蛾飞绕缫车”则进一步描绘了乡村妇女忙碌的情景。这里的“群蛾”可能是指妇女们围着缫车的忙碌场面,象征着她们勤劳和辛勤的工作态度。
第三句:“江边女去摘芡”展现了江边女性劳作的场景。芡实是一种常见的农作物,这里可能指的是她们在江边的农田里采摘芡实。这种劳作不仅丰富了她们的生活,也为国家提供了丰富的粮食资源。
第四句:“城里人来卖茶”则描绘了城市中人们从事商业活动的场景。这里的“城里人”可能是指那些在城市中从事茶叶贸易的人们。他们的活动为农村带来了经济收入,同时也促进了城乡之间的交流与合作。
这首诗通过生动的描绘和细腻的笔触,展示了唐代乡村生活的繁忙景象。它不仅让我们感受到了当时的劳动人民辛勤劳作的精神风貌,也体现了他们对于美好生活的追求和向往。同时,这首诗还通过对比江村和城市的生活方式,表达了对自然与人文环境的珍视之情。