怅望西山宿雨晴，新凉高阁梦魂清。
秋于景物三分变，老觉功名一念轻。
日课就荒诗草少，月支无补俸钱赢。
长安岁岁逢摇落，宋玉情多鬓易星。

【解析】

本题考核鉴赏古代诗歌的能力，注意先读懂诗句内容和思想情感，然后分析诗作的手法、炼字及表现效果。“怅望西山宿雨晴”的意思是：在西山怅望，夜雨过后天已放晴。“秋于景物三分变”的意思是：秋天的景色，与春夏相比，已经失去了三分之二。“日课就荒诗草少”，意思是：每天的功课都荒废了，诗也写得很少了。“月支无补俸钱赢”，意思是：每月的俸禄没有用，反而多出了钱。

【答案】

首句是说：西山的雨后，天色放晴了。

译文：西山之畔，宿雨初停，晴空万里。

赏析：诗人登高远眺，心旷神怡。他由眼前之景想到人生之途，联想到自己的宦海沉浮、升沉不定；想到自己仕途坎坷、功名难就，于是感慨万端，百感交集。

颔联：“秋于景物三分变”，“三”字用得极妙，把秋意浓重的景象和人事变迁浓缩到“三分”之中。“三分”即三分之二。这两句诗写出了诗人对自然和人世的深刻感悟，表达了诗人对人生命运的慨叹。

颈联：“日课就荒诗草少”，意思是：每日的功课荒废了不少，诗也写得很少了。

译文：每日的功课荒废了不少，诗也写得很少了。

赏析：诗人以“日课”来比喻自己的官位，以“荒”来形容他的工作状态和生活情状。这两句写出了作者内心的无奈和苦闷。

尾联：“月支无补俸钱赢”，意思是：每月的俸禄没有用，反而多出了钱。

译文：每月的俸禄没有用，反而多出了钱。

赏析：诗人用典，暗含了对现实的不满和愤懑之情。

全诗通过对景物和人事的描写以及对自己境遇的抒发，反映了诗人壮志未酬、怀才不遇的心情，同时也流露出一种悲凉、失落的情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。