阊阖天开袖疏来,先皇深意独怜材。
江摇旌旆云霞绕,诏剪丝纶日月回。
千里藩垣聊试手,百年海岳几生才。
故山闻说饶猿鹤,满地苍生半草莱。
诗句释义:
“阊阖天开袖疏来,先皇深意独怜材。”
这句诗意味着天空被打开,皇帝的命令如同衣袖般伸展开来。皇帝对林见素(都宪)的赏识和重视,就像对一位才华横溢的人才的赞赏。“江摇旌旆云霞绕,诏剪丝纶日月回。”
这句话描述了林见素在江西抚治时的景象。他的旗帜在江水中摇曳,周围环绕着飘动的云彩和彩旗。他接到诏书,像挥舞丝线一样巧妙地处理政务,使得日月仿佛都在转动。“千里藩垣聊试手,百年海岳几生才。”
林见素在遥远的边疆上尝试治理,这就像是在百年难得一见的才能上进行一次试验。表达了他对国家的贡献和责任感。“故山闻说饶猿鹤,满地苍生半草莱。”
林见素听说家乡的山林中有许多猿猴和鹤,但因为战乱,许多百姓变成了流离失所的难民,到处都是荒芜的土地。这里表达了诗人对于家园的怀念和对战争带来的破坏的感叹。
译文:
- 天空开启,犹如皇帝的袖子展开,只有林见素受到皇帝的特别宠爱。
- 江水波动,旌旗飘扬,周围的云雾和彩旗仿佛是天上的云霞。
- 我接到了朝廷的诏书,就像用丝线巧妙地处理政务,使日月都仿佛在旋转。
- 我在遥远的边疆上治理,这是对我百年难求的才能的一次考验。
- 我的家乡山林中有猿猴和鹤,但因为战争,百姓们成了流离失所的难民,遍地都是荒芜的土地。
赏析:
这首诗是林见素在任职江西期间所作,通过对自然景观和人文环境的描绘,表达了他对国家和人民的深切关怀。首句“阊阖天开袖疏来”以宏大的背景展现了皇帝对林见素的重视和欣赏;接着通过“旌旆”、“诏剪”、“日月回”等意象,生动地描绘出了林见素治理时的英姿飒爽和政绩斐然;最后两句则表达了诗人对家乡和平安宁的怀念以及对战争给人民带来的痛苦的感慨。整体上,这首诗语言精炼而富有画面感,既展示了诗人的政治才干,也寄托了他对国家的深沉情感。