趋朝入市总无缘,江上新开二顷田。
水阁茅堂元自得,酒怀诗兴故依然。
夕阳度岭人吹笛,秋水临门客系船。
尚有旧书三百轴,海云江月共年年。
【注释】
长女:即“长女”,指女儿。卒:去世。复携家:重新携带家人。渡江:渡过长江。趋朝:去朝见。入市:进市场买卖。总无缘:总是没有缘分。江上:指江南的江边。新开:刚被开辟开。二顷田:两亩地,泛指土地。水阁茅堂:水上建有亭子,用茅草盖的房屋,是诗人自己住的别墅。自得:自在愉快。酒怀诗兴故依然:喝酒时,兴致高,诗歌也写得好。依然:依旧。夕阳度岭:夕阳西下,沿着山岭度过。人吹笛:有人吹着笛子。秋水临门客系船:秋天里,江水涨满到门坎,客人把船只拴住不走了。旧书三百轴:指家中收藏的图书。轴:古代书籍装订用的卷轴。海云江月共年年:海上的云雾、江上的月亮每年都如此。
【赏析】
此诗作于乾道八年(1172),诗人在江西建昌军任通判。当时,诗人的长子王正宪已死,次女王正己出嫁,三女王正敏夭折,只剩下长女王正则与妻子李氏相依为命。这首诗就是诗人带着全家老小,从江西过长江到建昌赴任时所作。
开头两句写诗人全家渡江的情景。“长女”句是说长女去世,诗人又带上妻儿全家渡江。“趋朝”“入市”两句是说自己到京城长安去朝拜皇帝,到集市上去卖书。“江上”“新开二顷田”,说明诗人全家刚刚渡过长江,来到江南。“水阁”、“茅堂”两句是说诗人住在水上建亭的别墅中,过着自在快乐的生活,饮酒吟诗,兴致很高。“夕阳”“度岭”两句写诗人在傍晚的时候,沿着山岭走过,听到有人在吹笛的声音。“秋水”“临门”两句写诗人在江边看到,有人把自己的船只拴在岸边。“尚有”两句是说家中还收藏着三百轴的书籍。“海云”“江月”两句是说海上的云和江上的月,每年都是这样。
这首诗写诗人全家渡江后的生活,表现了诗人对家乡生活的怀念之情。