蜡炬含风夜不寒，得从儿女簇杯盘。
粗知万里归犹暮，老觉多情遣更难。
期与青春酬寸草，羞将白发付弹冠。
百年尘世同官历，今夕明朝取次看。
诗句释义：
- 蜡炬含风夜不寒，得从儿女簇杯盘。
- “蜡炬”指的是蜡烛，常用在节日或庆典中，象征着光亮和温暖。
- “含风”暗示蜡烛被风吹拂而不易熄灭，可能因为室内有暖气或其他原因。
- “夜不寒”说明即便在寒冷的夜晚，蜡烛依旧能够提供温暖的光亮。
- “得从儿女簇杯盘”意味着家人围坐在烛光下，欢聚一堂，享受着节日的欢乐气氛。
- 粗知万里归犹暮，老觉多情遣更难。
- “粗知万里”表示虽然身处远方（可能是指旅途中），但仍然能感觉到家的温馨（通过烛光）。
- “犹暮”指时间已经接近晚上或夜晚，暗示了时间的流逝和归家的时间紧迫性。
- “老觉多情”可能指随着年龄的增长，作者感到对家人的思念之情愈发强烈，这种感情难以用言语表达。
- 期与青春酬寸草，羞将白发付弹冠。
- “期与青春酬寸草”表达了一种期望，即希望以年轻时期的努力来回报家人对自己的养育之恩。
- “羞将白发”则反映出年老体衰的无奈，同时也有一种自嘲的情绪在其中。
- “付弹冠”可能是指将多余的头发剪掉，以保持整洁的形象，也隐含着一种对过去的怀念和放下的决心。
- 百年尘世同官历，今夕明朝取次看。
- “百年尘世”可能是指人的一生，或者更广义地指人的生活经历。
- “同官历”可能是指共同度过的官场生涯，或者指一同经历的岁月变迁。
- “今夕明朝”意味着无论今天还是明天，都要好好珍惜眼前的时光，不要虚度。
- “取次看”表达了对生活的热爱和对未来的期待，愿意在任何时候欣赏生活的美好。
译文：
第一首：
蜡烛在风中摇曳，却不觉得冷清，可以在这寒冷的冬夜里，与家人围坐在一起，共享天伦之乐。
尽管我年纪渐长，但仍然深深感受到亲情的温暖，这份情感让我更加珍视与家人相处的时光。
我希望用自己的努力来回报家人的培养之恩，就像年轻人对待嫩芽一样细心呵护。
面对自己的白发，我不禁感到有些羞愧，因为我知道，这些年来，我已经付出了太多。
第二首：
我度过了漫长的岁月，与家人一起经历了许多事情，现在我想珍惜每一分每一秒，不要让美好的时光白白流逝。
无论今天还是明天，我都愿意去欣赏生活中的每一个细节，感受生活的美好。
我想对自己说，不要害怕变老，而是要勇敢地去面对它，因为只有这样，我们才能更加珍惜当下，享受生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。