半空凉籁撼千军，满地秋光锦绣纹。
近水芙蓉先带露，故园杨柳欲欺云。
凭高万里从今见，行乐三秋自古闻。
堪叹扬雄甘寂寞，一生空老太玄文。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧和诗人的思想感情的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，理解诗歌内容，然后分析该诗运用了什么手法及效果，再结合诗句体会作者的情感，最后分析概括出整首诗所表达的情感。
本题中，“半空凉籁撼千军”，是说秋日傍晚，空中传来阵阵秋风声，仿佛千军万马在交战一般，“撼”字生动形象地描绘了秋风劲吹的景象。“近水芙蓉先带露，故园杨柳欲欺云”，“近水芙蓉”与“故园杨柳”都是比喻，前者借指女子（或美人），后者借指自己对故乡的思念。“欲欺”二字，表现了诗人想回到故园的强烈愿望。
颔联：“凭高万里从今见，行乐三秋自古闻。”意思是登高望远，万里江山尽收眼底；行乐无度是自古以来就有的。“凭”“从”“自古”等词语，都写出了诗人要尽情享受生活的愿望。
颈联：诗人用“堪叹”一词抒发感慨，表达了诗人内心的苦闷和无奈。“扬雄甘寂寞，一生空老太玄文”，借用扬雄的典故来表达自己的感慨之情。
【答案】
译文：
秋天里，天空中传来阵阵秋风声，如同千军万马在交战一般。靠近水面的荷花带着露珠，故乡的柳树枝条好像要欺压着云彩。登上高处放眼望去，万里江山尽收眼底；尽情享乐是自古以来就有的事情。我不禁感到惆怅，叹息杨雄一生清高却终因寂寞而不得志，他一生空有《太玄经》却没有得到世人的重用。
赏析：
此诗写秋景，写游兴，写怀人，写伤时，写得情真意切，意境优美。前六句写景，后两句抒情。开头两联描写了秋天的景色，其中“半空凉籁撼千军”，是说秋日傍晚，空中传来阵阵秋风声，仿佛千军万马在交战一般，“撼”字生动形象地描绘了秋风劲吹的景象。“近水芙蓉先带露，故园杨柳欲欺云”，“近水芙蓉”和“故园杨柳”都是比喻，前者借指美人（或美女），后者借指自己对故乡的思念。“欲欺”二字，表现了诗人想回到故乡的强烈愿望。
中间四句写诗人登高望远的豪迈情怀。“凭高万里从今见，行乐三秋自古闻”，“凭高”是说登上高处，“万里”指万里江山，这里既指眼前的自然景物，又暗喻诗人胸怀的广阔。“从今”是指从此开始，“行乐”是指游乐消遣。这二句的意思是：站在高处放眼望去，万里江山尽收眼底；尽情享乐是自古以来就有的事情。
末两句写诗人感伤身世、怀才不遇的愁苦心情。“堪叹扬雄甘寂寞，一生空老太玄文”，“堪叹”表示感叹惋惜，“扬雄”是西汉辞赋家，曾做过汉朝的大夫，后来失宠被贬。“甘寂寞”就是心甘情愿过着冷落寂寞的生活，“太玄文”指扬雄所著的《太玄经》。这两句的意思是：叹息扬雄一生清正廉洁却最终落得个寂寞无聊的结局，他自己一生空有《太玄经》却得不到人们的赏识。
全诗以写景为主，通过丰富的想象和奇特的比喻，渲染了一种凄迷悲壮的氛围，表现出一种旷达豪迈的精神境界。