看君画里汛扁舟，今夕披图数胜游。
水面青峰七十二，山腰黄橘几千头。
帆开远影江湖阔，天接中流日月浮。
试问虎溪桥外水，为谁烟浪下苏州。
【解析】
本题考查学生把握诗词内容要点，分析诗歌情感态度的能力。解答此类题目需要审清题干要求，如本题的“赏析”。首先读懂原诗的意思，然后结合注释和关键字词进行理解分析。
第一句，“看君画里汛扁舟”，意思是看着你画中的小船在江上飘浮。“汛”通“凭”，意思是倚靠、凭借，“扁舟”指小船。
第二句，“今夕披图数胜游”，意思是今夜我翻阅画卷，观赏了许多美景。“披图”是观赏画的意思，“胜游”指美好的景色。
第三句，“水面青峰七十二”，意思是水面上青翠的山峰一共有七十二座。“青峰”指青山，“七十二”是虚数。
第四句，“山腰黄橘几千头”，意思是山腰上有几千株橘子树。“黄橘”指橘子，“几千头”是虚数，形容橘子树很多。
第五句，“帆开远影江湖阔”，意思是船帆展开，远远望去，江湖显得十分宽阔。“帆开”即船帆张开。这两句的意思是说，船帆展开后，远方的江水变得开阔。诗人以“江湖”喻广阔的空间或境界，突出了江面广阔无垠的景象。
第六句，“天接中流日月浮”，意思是天空和江水连在一起，天上的太阳月亮好像浮动着。这是诗人想象出来的，突出了江水浩渺无边的壮观景象。
第七句，“试问虎溪桥外水，为谁烟浪下苏州”，意思是我忍不住要问：虎溪桥外的江水啊，究竟为谁流淌？烟波弥漫的波浪啊，究竟是为了什么而涌向苏州？“虎溪”指虎丘，位于苏州城西北的山上，相传晋代有虎丘寺，后因虎丘塔而得名，这里借指虎丘。“烟浪”指波涛。这句意思是虎溪桥外的江水啊，究竟为谁流淌；烟波弥漫的波浪啊，究竟是为了什么呢？诗人用设问的方式发议论。表达了诗人对人生命运的感慨之情。
【答案】
看君画里汛扁舟
（1）译文：看您所绘制的小船在水中行驶的样子。
（2）译文：今晚我浏览了您的画后发现有许多美景。
（3）译文：水面上的青松翠柏一共72棵。
（4）译文：山腰上种植了数千株橘子树。
（5）译文：帆篷张开后，远处的江水变得宽广。
（6）译文：天空连接着江水，天上日月好像浮动着。
（7）译文：我忍不住要问：虎溪桥外的江水啊，究竟为谁流淌？烟波弥漫的波浪啊，究竟是为了什么而涌向苏州？
（8）译文：虎溪桥外的江水啊，究竟为谁流淌；烟波弥漫的波浪啊，究竟是为了什么呢？
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷，生动地展示了虎丘一带的秀丽风光。诗人在欣赏画中的美景时情不自禁地发出感慨，表现了自己对生命无常的深深忧虑。