秋传孤雁过潇湘,人在高楼望故乡。
颜色总疑新变态,羽毛错认旧随行。
关山雪后寒无影,禾黍风前夜有霜。
赢得光辉照尘世,久从灵沼近文王。
诗句释义
1 秋传孤雁过潇湘 - 秋天,一只孤独的大雁飞过湖南的潇湘。潇湘,指的是湖南省,这里指代中国南方地区。
- 人在高楼望故乡 - 一个在高楼的人望着远方的故乡。
- 颜色总疑新变态 - 人们总是怀疑这新的颜色是某种变化。这里的“新变态”可能是指季节的变化或者新的面貌。
- 羽毛错认旧随行 - 人们常常将旧时熟悉的羽毛与新出现的事物混淆。这里的“旧随行”可能表示对过往事物的怀念。
- 关山雪后寒无影 - 描述在冬天或雪后,关山显得更加寒冷,没有影子。关山,通常指代山脉。
- 禾黍风前夜有霜 - 在风吹拂下,田野里的稻谷和黍米都结了霜。禾黍,通常指的是庄稼,如稻谷和黍米。
- 赢得光辉照尘世 - 通过自己的努力或成就,为世人带来光明。
- 久从灵沼近文王 - 长时间以来,我一直接近那位伟大的文王。这里的“灵沼”可能是指一个神圣的地方或比喻性的表达。
译文
秋天,一只孤独的大雁飞过湖南的潇湘。
我在高楼之上,望着遥远的故乡。
我总疑心这些新的颜色是某种变化。
我的羽毛常与过去的一起飞翔,但总被误认为新出现的东西。
冬天或雪后,关山显得更加寒冷,看不到影子。
风吹拂下,田野里的稻谷和黍米都结成了霜。
我的努力和成就为世间带来了光明。
我长久以来靠近那位伟大的文王。
赏析
这首诗通过描绘大雁的迁徙、人的思乡之情以及自然界的景象,表达了诗人对故乡、时间变迁和个人成长经历的感受。诗中使用了许多象征和比喻,如“颜色总疑新变态”、“羽毛错认旧随行”等,增强了诗歌的艺术表现力。整体来看,这是一首情感丰富且含蓄蕴藉的诗篇,通过自然景象和人的情感相结合,展现了诗人内心的复杂情感及其对外界变化的敏感反应。