旭日照桑坞,乳鸠拂林㘭。
农务日就理,驾言赴东皋。
东皋有佳适,云是江海交。
弥望眇孤帆,凌空俯危巢。
伯禹功未泯,季札风犹高。
戢戢出士女,田田及土膏。
鹿门有遗响,子云徒解嘲。
违已讵非病,喟予伤系匏。

率童仆出田

旭日照桑坞,乳鸠拂林㘭。

农务日就理,驾言赴东皋。

译文:旭日照耀着桑树丛,小鸠儿扑打着翅膀飞过树林。农民忙于田间的劳作,驾车前往东边的田地。

注释:1. 旭日照桑坞:旭日,即早晨的太阳;桑坞,是桑树环绕的地窝。2. 乳鸠拂林㘭:乳鸠,即斑鸠,鸣声如“鸠”;拂,轻轻触动;林㘭,树木间空隙,此处指树枝。3. 农务日就理:农务,农业劳动;就理,完成工作。4. 驾言赴东皋:驾,驾车;言,说;东皋,地名,在今湖北襄阳附近。5. 东皋有佳适:东皋,即上句中的东皋;佳适,美好的时节。6. 云是江海交:云,动词,像;江海交,江海交汇之地。7. 弥望眇孤帆:弥望,满眼望去;眇,远看;孤帆,孤单的小舟上的船帆。8. 凌空俯危巢:凌空,从高空往下看;俯,向下看;危巢,危险的巢穴。9. 伯禹功未泯:伯禹,传说中的大禹治水;功,功绩;泯,消灭,这里指消失;10. 季札风犹高:季札,春秋时期有名的贤人;风,作风;犹,仍然;高,高尚。11. 戢戢出士女:戢戢,整齐的样子;士女,指男人女人;12. 田田及土膏:田田,形容土地肥沃;及,达到;土膏,泥土。13. 鹿门有遗响:鹿门,地名,在今湖北襄阳西二十里;遗响,遗留下来的声音;14. 子云徒解嘲:子云,张衡,字子云。他写过一篇著名的《东京赋》,其中说:“夫鸟兽之于人无异也,而见害者甚众,以类求之。”这句话被后人称为“张衡之论”。15. 违已讵非病:违,违背;已,自己;讵,岂;非,不是;病,疾病。16. 喟予伤系匏:喟,叹息声;伤,伤心;系匏,用绳子拴住葫芦嘴,不让其开口。

赏析:这首诗描写了春天农事忙碌的场景以及农夫们的辛勤劳作。诗人通过描绘田野、农舍、农夫等元素,展现了一幅生动的画面。同时,通过对大自然和人类活动的描述,表达了诗人对勤劳、勤奋的赞美以及对美好生活的向往。

诗的前两句“旭日照桑坞,乳鸠拂林㘭。”描绘了一幅宁静而美丽的春日景象。太阳升起,阳光洒在桑树上,小鸠儿在树林中欢快地飞舞。这两句诗通过自然景物的描写,营造出一种宁静而和谐的氛围。诗人用“旭日”和“乳鸠”两个意象来表现春天的到来和生机的勃发。

接下来的四句“农务日就理,驾言赴东皋。”描述了农夫们忙碌的身影和他们的劳动成果。他们忙于田间的劳作,驾驶着马车前往东边的田地。这两句诗表达了对农民辛勤劳作的赞美和对他们劳动成果的肯定。

接下来的四句“东皋有佳适,云是江海交。”进一步描绘了春天的美丽景色。东皋这个地方是美好的时节,仿佛是江海交汇的地方。这两句诗通过对春天美丽景色的描绘,为下文的抒情铺垫了背景。

最后四句“弥望眇孤帆,凌空俯危巢。”则更加细腻地描绘了天空中的景象。远处的天空中飘荡着一只孤独的小舟,它轻轻地俯视着一座危险的巢穴。这两句诗通过对天空中景象的描绘,营造了一种宁静而又深沉的感觉。

整首诗通过细腻的描绘和深情的抒情,成功地表现了春天的美丽景色和农民们的辛勤劳作。同时,诗中的语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。