启玄圃兮缬群芳,淡容与兮翱翔。望帝子兮极浦,思美人兮潇湘。
幽篁兮怪石泉,激风兮鸣珰。神舒兮境寂,开药房兮兰堂。
冠切云兮瑶佩,飧沆瀣兮夜未央。抱贞节兮自媚,日夏烈兮秋霜。
羌秀色兮可揽,邈江山兮苍苍。游夫君兮太清,跨虎豹兮骑凤凰。

【注释】

启玄圃:传说中黄帝在上阳宫炼丹的地方,即太微宫。

缬:五彩缤纷。

淡容与:神情淡然自如。

望帝子:传说中的帝王之女。极浦:遥指远方的岸边。

幽篁:竹林。怪石泉:奇形怪状的岩石上的清泉。

神舒:神清气爽。境寂:心境宁静。

开药房:开药铺,比喻治理国家。兰堂:香木为栋的房屋。

冠切云:头上戴着高耸入云的玉冠,瑶佩:用美玉制成的饰物。

飧沆瀣:饮着甘美的露水。夜未央:夜深了还没睡。

抱贞节:保持高尚的品德。自媚:自我赞美。

日夏烈:夏天炎热。秋霜:秋天的霜降。

羌:通“羌”,古代西北民族的自称,这里泛指美女。

邈:远。江山:山河大地。

太清:天空极高之处。骑凤凰:骑着神鸟凤凰飞翔。

【译文】

启明宫中,群芳争妍。神情淡然,翱翔天际。遥望帝子所居之地,心驰神往。思念美人,她居住在潇湘之地,如诗如画。

幽静的竹林,奇形怪状的岩石之上有清泉流淌。风吹过,树叶发出悦耳的响声。心境宁静,仿佛置身于仙境之中,治理国家的场所,就像一座香木为栋的房屋。

头顶着高高的玉冠,身佩着美丽的饰物,饮着甘甜的露水,直至天边还未入睡。自我赞美,如同一位贞洁的女子。夏日炎炎,但心中却像秋天一样清凉。我渴望能够揽住那绝世佳人的芳容。远望山河大地,景色壮美无比。我在天空极高之处,乘风驾着神鸟凤凰飞翔。

【赏析】

此诗描绘了诗人对于神仙世界的向往和对美好事物的欣赏之情。诗人以神话中的太微宫为背景,描绘出一幅幅美丽的画面,展现了他对于神仙生活的向往和追求。同时,诗人也通过描写神仙的生活,表达了他对美好生活的追求和向往。整首诗充满了浪漫主义色彩,充满了对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。