自古兴亡地,厓山独怨歌。
胡强由挟战,宋弱本言和。
帷幄图功少,金缯误国多。
更思朱镇事,流恨满沧波。
【注释】
厓山:今浙江宁波市象山县南的一个小岛。宋末,元军进攻南宋,文天祥被执送元朝,在海上被元军杀害于此。
兴亡地:指厓山。
胡强由挟战:指元军攻宋时,蒙古军队恃强凌弱,用武力迫使南宋屈服。
宋弱本言和:指宋朝国力衰弱,被迫向元称臣纳币。
帷幄图功少:指文天祥虽为抗元名将,但在朝廷内却不得其用。
金缯误国多:指元统治者以金缯贿赂南宋,使元朝得以吞并南方。
朱镇事:朱镇,即朱文忠,文天祥的弟弟。朱镇曾为宋守台州,后投降元军,被处死。
沧波:沧海。
【赏析】
《题崖山》是南宋末民族英雄文天祥的一首七绝,是作者被俘入元以后所作。这首诗是诗人在狱中口授的,所以诗中有些语句显得比较生僻。全诗共八句,前四句写厓山之险要及宋灭亡的原因;五、六两句说元朝统治者用金缯贿赂宋朝,而宋王朝又软弱无能,最后两句感叹朱文忠的不幸遭遇。此诗表达了作者对南宋王朝灭亡的悲痛之情。