明代陆粲《送陈太仆察谪教海阳二首》释义

【注释】答朱佥事：作答朱佥事。惨淡：凄清冷落。识：识别。岁星：指北斗七星中的一颗，即“太白”。扬子：扬雄，字子云，西汉人，以赋名世，与司马迁同时。屈原：战国时楚国诗人，《离骚》为其代表作。勒铭：刻石为记。 【赏析】 这首诗是作者答一位姓朱的朋友的诗。全诗四十六字，首句起得沉郁，二句写得悲凉，三至七句写得慷慨激昂，八句写自己年高多病，潦倒漂泊，不如意之人生。末两句是全诗主旨，也是全诗警策。

诗句如下： 汉上春风吹驿舟，汉南箫鼓作春游。 译文： 春天的微风从汉水上吹过，吹拂着停靠在驿站上的船只；远处传来汉南的笙歌和欢快的鼓声，仿佛是在举行春天的游乐活动。 注释： “汉上”指汉水上游，“驿舟”指停泊在汉水上的小船。“汉南”指汉水的南部地区，“箫鼓”指古代乐器箫和鼓，这里泛指音乐和舞蹈。“春游”指春天里出游赏景的活动。 赏析： 这首诗描绘了春天汉水上的景象

【解析】 本题考查对诗歌内容和语言表达的把握。注意通读全诗，理解诗意；把握关键词语的意思；概括诗句内容；结合题目要求作答。解答此类题目要在理解的基础上，抓住题干中给出的信息点，联系上下文进行思考并组织答案，同时要关注题干中的要求，如本诗的标题“上饶道中”，要求分析诗歌的思想情感。 本题要求赏析这首诗的内容、语言、思想情感。 （1） 首句“桃花参差柳叶多，新雨滩头生绿波”描写了春天江南水乡的景色

【注释】： 十载台郎滞尔身，白头重作岭南人。 十年的时间在台郎任上被耽搁了；头发已经白了，又回到了岭南（广东一带）来当教谕。 祗(zhī)缘汲黯忧时切，不信虞翻骨相屯。 只是因为汲黯担心国家大事的忧虑切；不相信虞翻的骨骼相貌会有什么变化。 赏析： 这首诗是作者送别陈太仆蔡谪教海阳六首中的第一首诗。诗中表达了对友人的深切思念和祝福。第一、二句写诗人与友人离别后的生活。“台郎”指御史台的官员

以下是对这首诗的逐句释义： - 鳄溪南望海云生，韩山花开千树明。 注释：在鳄溪的南面望去，可以看到海云正在生成；而韩山上的花盛开，仿佛形成了一片明亮的花海。 - 玉序横经周柱史，鹄袍端拜鲁诸生。 注释：一位官员穿着华丽的礼服，手持《春秋》，正在为周朝的历史作注解。另一位官员身穿黑色的衣服，跪拜于鲁国的众多学生之前，向他们传授知识。 - 赏析：本诗是明代诗人陆粲创作的一首送别之诗

诗句释义：在蛮族地区，千嶂重叠，猿猴的啼叫此起彼伏；我在海畔孤城下骑马而过。 译文： 在蛮族地区，有层层叠叠的山峰，山中猿猴的叫声此起彼伏。我在海畔的孤城中骑马而过。回头望去，泷江更向南流了，月光照耀下，我听着夷族的人们唱着歌。 赏析： 这首诗描绘了一个边塞诗人在蛮荒之地送别友人的场景。诗人身处异乡，面对着连绵不断的山脉和孤城的景色，内心难免产生孤独与哀愁的感觉。他回首眺望远方

【注释】： （1）斗酒别城闉（yín银）：以一杯美酒为别，饯送顾参军到都匀。 （2）天风吹马群：指风起时，马匹奔腾如群。 （3）落月度山箐（jīng清）：月亮从山间树林中穿行而过。 （4）野人迎使君：当地百姓迎接贵客。 （5）地远多暇日：远离家乡，有很多空闲时间。暇，闲暇，空闲的时间。 （6）楼高宜望云：高楼可以眺望天空中的云彩。 （7）解蛮语：懂得当地的少数民族语言。 （8）作参军

郑卿歌 君不见闽中郑卿湖海客，十年跨马燕京陌。 公车昨献三千牍，玉陛新投万言策。 词章翰墨清朝珍，何况相术称绝伦。 阅人千百一无失，往往高谈惊缙绅。 古来能相各有名，近代无过袁四明。 伊昔抱艺王门上，轩眉抵掌何雄壮。 龙颜真人四尺须，虎头将军一品相。 君臣际会岂偶然，遗事流传定非妄。 郑卿绝学自天授，著书且欲排荀况。 长安公卿走相问，门外日高车几两。 我初识面自南省，三百人中见英宕。

【注释】李侯：指李广。李广为西汉名将，有“飞将军”之誉。皭然：洁白貌。藜苋：野菜。膏粱：肥肉和甜酒。南山：终南山，在今陕西长安县南。柏叶：柏子仁。首阳：山名，在今河南济源西北。薇蕨：两种野菜。官厨：官府厨房。廪米：仓库里的粮食。糜薄：吃粗粮。苦犹咽：很苦。首阳薇蕨甘如饴：首阳的薇、蕨虽然很苦，但比蜂蜜还甜。豪酋悍吏俱惕息：豪绅强暴的官吏都畏惧了。盘餐：盘盛的饭食。案：桌。苍生：百姓。炯炯

【注释】：蔼蔼都城内：都城，指长安（今陕西西安）。乙未岁，元稹任监察御史分司东都。 甲第开中逵：甲第，即公馆、官府的住宅；逵，四通八达的道路。指宰相府邸。 赫赫相国门：显赫的宰相衙门。 杂遝贤豪驰：贤豪，指有才能和气节的人。杂遝，繁多。驰，奔走。指贤能之人纷纷来谒。 五更中扉辟：五更，指天刚破晓的时候。指宰相府的门开了。 来者肩相差：来人，指那些求见的人。肩，肩膀。指求见的人肩膀挨着肩膀

注释：世态炎凉，贾生被贬逐的情景让人嘲笑。没有人把谏书寄给太息的作者。只有潞河以南的杨柳在暖风中摇曳着柳絮，好像在为逐臣送行。 赏析：这是一首赠别诗。陈太仆是作者的朋友，因被贬逐而离京赴海阳，故作者作此诗以送别。全诗前两句写陈太仆被贬逐时世态炎凉之状；后两句则想象他远去时的景况，表现了诗人对朋友的深情厚谊

【注释】 骢：青白色相间，有黑斑点的马。 鹔鹴（xiāng léi）：一种野鸭，毛色像雪，所以叫雪鸡，也作“薛荔”。 双旌：即双节，古代朝廷官员出行时所持的标志，这里指汪佥事的仪仗队。 鄂州：今湖北武昌县，当时属湖广省，为明代的重要军事重镇。 赏析： 这是送汪佥事之湖南的一首诗。诗人用生动的语言描绘了汪佥事赴任时的盛况和行路艰难的情形，表达了对汪佥事的深情厚意。 诗的前两句“骢马长鸣饮碧流

【解析】 本题考查理解并翻译古诗的能力。解答此题时，要结合具体的语境来理解诗句的意思。注意重点字词“繁霜白”“日没”等。 【答案】 译文：高官仍在外省任职，地远更南荒。十月的繁霜像白色，千山落叶黄了一片。老虎窥视太阳落山，鸟儿也倦怠长天。夷族知道迎接你的到来，只带单车来见祝良。 赏析：《送祝参政之云南》是唐代诗人李商隐的一首送别诗。首联写高官仍在外省任职，地远更南荒，表明自己身在京城

诗句翻译： - 广武城边列旗帜，重瞳拔山气如虎； - 手握老翁坐高座，汉王无礼项王怒； - 心独苦，不知道，儿言只索杯羹。 译文： - 在广武城边陈列着旗帜，他的眼睛像老虎一样威猛； - 他手持一个老人坐在高台上，汉王对他无礼项王感到愤怒； - 他的内心独自承受痛苦，不知道是儿子还是孙子的错。 关键词解释： - “重瞳”：指项羽拥有的双眼睛，象征其独特的英勇和力量。 - “拔山气如虎”

【注释】 画虎：即《画虎行》，是一首咏史诗。 山人：指诗人自比为山野之人，不事权贵。 《画虎行》：指《画虎行》一诗。 城郭：城市和乡村。 浪说：无根据地乱说。 谪居：贬官家居。 夷落：山谷、村落。 搏食：被猎取。 於菟（yútú）：老虎的别名。 摩其须：用手抚摸老虎的胡须。 据地疑未死：倒在地上怀疑它没有死。 金睛：眼睛发亮如金子一样。 试思堪太息：仔细一想令人叹息不已。 太平世

【注释】 ①边军：边境的军队。②月支，汉代西域国名，这里借指西域的粟。③釜：锅。④逋（bū）：拖欠，欠债。⑤散银：零散的钱。⑥婺川贼，指元朝末年农民起义军李甫等部。⑦丁男：男子。⑧闾阎：里巷。⑩勾栏：妓院。12有手何尝捻弓箭：手中没有兵刃。⑩太仓：指京城里的仓库。百不愁：粮食充足，不需担忧。⑩傍：靠近。游：娱乐。 【译文】 边疆的士兵们多么艰苦啊。他们恨自己生身在军队之中。几斗粟米储存起来