广武城边列旗鼓，重瞳拔山气如虎。手提老翁坐高俎，汉王嫚语项王怒，俎上老翁心独苦。
心独苦，儿不闻，儿言但索杯中羹。儿自生，翁自死。
三军缟素为何人，幸有君臣无父子。君不见当日阴山沙碛中，胡儿鸣镝亲射翁。

诗句翻译：

  • 广武城边列旗帜，重瞳拔山气如虎；
  • 手握老翁坐高座，汉王无礼项王怒；
  • 心独苦，不知道，儿言只索杯羹。

译文：

  • 在广武城边陈列着旗帜，他的眼睛像老虎一样威猛；
  • 他手持一个老人坐在高台上，汉王对他无礼项王感到愤怒；
  • 他的内心独自承受痛苦，不知道是儿子还是孙子的错。

关键词解释：

  • “重瞳”：指项羽拥有的双眼睛，象征其独特的英勇和力量。
  • “拔山气如虎”：形容项羽的力量强大到足以撼动山岳，如同猛虎。
  • “汉王”与“项王”：分别指的是刘邦和项羽，这两位是中国历史上著名的楚汉争霸时期的两位重要人物。
  • “俎上翁”：比喻受到压迫和无助的老人。
  • “汉王嫚语”：“汉王”即刘邦，他在与项羽对峙的过程中，态度傲慢，言语轻慢。
  • “心独苦”：表示老人内心的孤独和痛苦，他不知道是自己的选择导致了这种困境。
  • “儿不言”：暗示老人的儿子（或孙子）没有察觉到老人的困境，只是一味要求食物。
  • “但索杯中羹”：意味着老人只能得到一杯羹汤，这进一步强调了老人的处境艰难，生活困苦。
  • “无父子”：表明老人没有后代，只剩下孤独一人。
  • “阴山沙碛”：指的是古代北方的沙漠地区，这里可能是老人被囚禁的地方。
  • “胡儿鸣镝亲射翁”：可能是指匈奴或其他北方游牧民族的人对老人进行攻击。这里的“胡儿”指的是北方民族的子孙，而“鸣镝”是一种短箭。

赏析：
这首诗通过描绘一幅历史场景，深刻揭示了战争和权力斗争给人民带来的苦难。诗人通过对历史事件的再现，表达了对那个时代人民遭受的非人待遇的同情和悲悯。诗中的老人，作为历史的见证者，他的遭遇不仅是个人的悲剧，也反映了当时社会的某些不公和残酷。整首诗歌语言简练却情感丰富，通过对具体事件的描述，引发读者对于历史、人性以及社会正义的深层次思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。