雄才侠骨自怜君，潦倒风尘不可闻。
莫击唾壶歌伏枥，只今谁识五花文。
【解析】
“江行”是题目，交代了写作的地点。“怀谭永明丈”点明怀人，“谭永明”即谭嗣同，字复生，号壮飞，湖南浏阳人，中国晚清维新志士、思想家，戊戌变法（百日维新）领袖之一。“潦倒风尘不可闻。”写自己的境遇。“五花文”，指文采斐然的文章。
【答案】
示例：我自怜我那有才华、有胆识的朋友谭君。他一生坎坷，不得志；如今只能在风雨中流浪，没有谁认识他的才华，没有谁能了解他的抱负。
译文：
我自怜我那有才华、有胆识的朋友谭君。他一生坎坷，不得志；如今只能在风雨中流浪，没有谁认识他的才华，没有谁能了解他的抱负。
赏析：
此诗为诗人写给好友谭嗣同的一首七绝。诗人以“江行”为题，抒发自己因友人不幸而感到的悲痛之情。首句直抒胸臆，表达了对好友的怜惜之意。次句写友人的不幸遭遇。第三句写诗人与友人的友情，也暗示了当时社会的现实，表达了诗人对现实的不满。末句写诗人对友人的希望和祝愿，同时也表达了诗人对未来的向往。全诗情感深沉，意境深远，语言优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。