吾乡隐君子,质素古人风。
性岂琴书癖,身将猿鹤同。
卷帘山阁暮,策杖海云空。
一别麻源谷,相思桂树丛。
寄怀苏霍云谷逸士
我故乡的隐士是位有德行的人,他的气质与古人相似。
本性难道是喜好琴书吗,但他身同猿和鹤一样逍遥自在。
卷起帘子山阁傍晚,扶着杖头在海上空行走。
一别麻源谷,相思如桂花树丛。
译文:
我在故乡的好友是一位品德高尚的人,他的气质与古人相似。他的本性难道就是对琴书的喜爱吗?但他身上有一种超越世俗的逍遥自在。他卷起帘子,眺望着山阁黄昏时分的风景,扶着竹杖,漫步在海上空无一人的地方。分别后,我思念之情如同桂树丛生,无法自拔。
赏析:
这首诗是诗人对友人离别后内心情感的一种表达,通过描绘友人的形象和他的生活环境,表达了诗人对其深深的思念之情。诗中”吾乡隐君子,质素古人风。性岂琴书癖,身将猿鹤同。”这几句诗,生动地描绘了友人高洁的品格和他超然物外的生活态度。而”卷帘山阁暮,策杖海云空”则展现了友人独自漫步于山水之间的情景。最后一句”一别麻源谷,相思桂树丛”则是诗人对友人深深思念的写照。全诗意境深远,情感真挚,让人读后深感共鸣。