石梁天畔驾晴霓，况复风光且杖藜。
春蔼树迷秦岭北，夕阳山满汉台西。
数龛荒藓诸僧散，一径飞花独鸟啼。
莫向尘寰嗟白发，好从灵峤问丹梯。
诗句释义与赏析
- “石梁天畔驾晴霓”
- 注释: 石梁，指传说中的仙桥。晴霓，即彩虹，这里指天上的彩虹。
- 译文: 在石桥的尽头，天空中出现一道彩虹。
- 赏析: 此句描绘了壮丽的自然景观，表达了诗人对自然之美的赞叹。同时，也暗含了诗人追求高远、超脱世俗的愿望。
- “况复风光且杖藜”
- 注释: 风光，风景景色。杖藜（lí），用拐杖。
- 译文: 而且还有如此美好的风景，我还拄着拐杖欣赏。
- 赏析: 此句表达了诗人在欣赏美景时的惬意心情。杖藜是一种传统的行走工具，诗人通过拄杖来欣赏风景，既显示了他的悠然自得，又增添了几分古朴的气息。
- “春蔼树迷秦岭北”
- 注释: 蔼（ài），温暖的样子。秦岭，中国南北分界山脉。
- 译文: 春天的暖意让树木都显得模糊不清，仿佛迷离于秦岭以北的远方。
- 赏析: 此句通过拟人化的手法，将春天的暖意比作是笼罩在树上的轻纱，使得整个画面充满了诗意和朦胧美。同时也反映了诗人身处异乡，难以忘怀故乡的情感。
- “夕阳山满汉台西”
- 注释: 汉台，指汉朝的遗址或遗迹。
- 译文: 夕阳下的山峦映照得满满的，汉台西边的景色也变得柔和。
- 赏析: 此句通过对夕阳下山景的描写，展现了一种宁静而深远的美。夕阳西下，山峦被染成金色，汉台也在这金色的背景下更显古朴，给人一种历史的沧桑感。同时，这也表达了诗人对历史和文化的敬仰之情。
- “数龛荒藓诸僧散”
- 注释: 数龛，多个洞穴。荒藓（xiǎn shàn），意为苔藓覆盖的岩石或石洞。诸僧散，众多僧人已经离去。
- 译文: 有几个石洞已经被苔藓覆盖，众多的僧人也都已经散去。
- 赏析: 此句描绘了一片宁静的寺院景象，苔藓覆盖的石洞和散去的僧人共同构成了一幅远离尘嚣、静谧祥和的画面。这种对比强烈的手法不仅突出了诗人对于自然美的赞美，也反映了他对喧嚣世俗生活的厌倦和向往。
- “一径飞花独鸟啼”
- 注释: 一径，一条小路。飞花，飞舞的花瓣。独鸟啼，孤独的鸟鸣声。
- 译文: 只有一条小路上飘落着飞舞的花瓣,只有一只鸟儿在空中独自鸣叫。
- 赏析: 此句通过对自然景物的细腻描绘，营造出了一种孤寂而又充满生机的氛围。飞花、独鸟以及小径等元素的组合，形成了一幅生动的画面，让人感受到大自然的奇妙和美丽。同时，这也表达了诗人对于孤独和自由的追求与向往。
- “莫向尘寰嗟白发”
- 注释: 尘寰，人世间。嗟白发，叹息自己的白头发。
- 译文: 不要感叹人世间的纷扰，也不要为岁月留下白发而叹息。
- 赏析: 此句表达了诗人对于人生无常和岁月流逝的感慨。他提醒人们不要过于执着于人世间的得失和荣辱，而是要珍惜眼前的美好时光，活在当下。这种豁达的人生态度令人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。