野客寻幽春暮来,悬崖曲磴断氛埃。
天横五岭空青出,日射重溟素练开。
阴井尚闻龙化去,古坛不见鹤飞回。
浮云满目殊无定,莫厌登临数举杯。
【解析】
本题考查对诗歌内容理解、概括能力。
“野客寻幽春暮来,悬崖曲磴断氛埃”意思是:野外客人在寻找幽静的地方,春暮时来到山中,登上悬崖的小路,踏着曲折的山路,脱离了世俗尘埃。
“天横五岭空青出,日射重溟素练开”意思是:天空横亘着五座山峰,青山露出天际;太阳照射着辽阔的海洋,白色的波浪像白练一样展开。
“阴井尚闻龙化去,古坛不见鹤飞回”意思是:阴间还听到有巨蛟化为龙而去的传说,古坛上看不到仙鹤归来。
“浮云满目殊无定,莫厌登临数举杯”意思是:眼前的浮云变幻莫测,没有一定,不要因为迷恋美景而忘了饮酒。
【答案】
译文:
野外客人在寻找幽静的地方,春暮时来到山中,登上悬崖的小路,踏着曲折的山路,脱离了世俗尘埃。
天空横亘着五座山峰,青山露出天际;太阳照射着辽阔的海洋,白色的波浪像白练一样展开。
阴间还听到有巨蛟化为龙而去的传说,古坛上看不到仙鹤归来。
眼前的浮云变幻莫测,没有一定,不要因为迷恋美景而忘了饮酒。
赏析:
这是一首咏景抒怀诗,诗人通过描写白云山顶的自然风光,表达了自己对自然山水的喜爱之情。前四句写景,后四句抒情。全诗结构紧凑,层次分明,首尾照应,一气呵成。