楚楚繁华子，出入铜龙门。
绸缪萧贡交，肝胆金张援。
豪举倾里闾，彯缨服华轩。
广庭一流盼，咸称国士恩。
鼎鼎百年尽，身名复奚论。
东海鲁连子，拂衣笑平原。
寂寂张仲蔚，蓬蒿日满园。
当年既无营，世远道弥尊。
春华岂不艳，不如树兰荪。
秋风岂华屋，零落馨香存。
诗句释义及译文：
- 楚楚繁华子，出入铜龙门。
- 楚楚: 形容华丽的样子。
- 繁华子: 指富有或尊贵的人。
- 出入铜龙门: 比喻地位高贵，出入于显要之地如铜门一般。
- 绸缪萧贡交，肝胆金张援。
- 绸缪: 形容关系密切，相互帮助。
- 萧贡交: 萧贡是古代的一种官职，这里可能是指与萧贡有深交的人。
- 肝胆金张援: 比喻忠诚的朋友，用金和张来象征其贵重和可靠。
- 豪举倾里闾，彯缨服华轩。
- 豪举: 指大胆的行动或行为。
- 倾里闾: 影响全乡，意味着声名远播。
- 彯缨服华轩: 戴着华丽的冠帽，穿着华丽的车子，形容富贵显赫。
- 广庭一流盼，咸称国士恩。
- 广庭: 宽广的庭院。
- 一道盼: 期待的目光。
- 咸称国士恩: 所有人都称赞他是一位国家的贤士。
- 鼎鼎百年尽，身名复奚论。
- 鼎鼎: 形容声势大、名声高。
- 百年尽: 百年即一生，这里指人的一生。
- 奚论: 何需讨论，不必再提。
- 东海鲁连子，拂衣笑平原。
- 东海鲁连子: 指战国时期齐国人鲁仲连，因拒绝秦围赵都，被赵武灵王封为“齐田侯”，又称“鲁连”。
- 拂衣: 表示摆脱世俗纷扰，不留恋官位。
- 笑平原: 在平原（今山东省平原县）以幽默风趣的态度面对世事。
- 寂寂张仲蔚，蓬蒿日满园。
- 寂寂: 寂静无声。
- 张仲蔚: 不详，可能是历史人物或虚构角色。
- 蓬蒿日满园: 形容庭院中长满了野草。
- 当年既无营，世远道弥尊。
- 当年: 过去的时光。
- 无营: 没有经营，没有算计。
- 世远道弥尊: 随着时间的推移，道德和尊严更加显得崇高。
- 春华岂不艳，不如树兰荪。
- 春华: 春天的美好时光。
- 树兰荪: 种植兰花和荪草，象征清高的品质。
- 秋风岂华屋，零落馨香存。
- 秋风: 秋天的气息。
- 华屋: 华丽的屋子，此处指繁华的外表。
- 零落馨香存: 虽然华丽易逝，但美好的品质仍然留存。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。