隼旟遥驻汉江滨,江草江花总是春。
苏子堂空仍有月,庾公楼在却无尘。
九天雨露随归马,七泽波涛纵淍鳞。
会筑沙堤迎太守,汉庭黄霸是何人。
诗句:
苏子堂空仍有月,庾公楼在却无尘。
九天雨露随归马,七泽波涛纵淍鳞。
会筑沙堤迎太守,汉庭黄霸是何人。
译文:
远望隼鸟停留在汉江边,江边的草和花都是春天的颜色。
苏子堂空空荡荡但依然有月光照耀,庾公楼仍在却不见尘埃。
天地间的雨露随着归马而来,七泽中的波涛似乎要掀翻鱼鳞。
将会修筑沙堤迎接你的来临,汉朝时期的黄霸是谁呢?
注释:
- 隼旟:古代指官衔或地位的象征,此处指秦武昌的职位。
- 汉江滨:汉江边。
- 江草江花(春):描述春天的景色,江边的花草都在春季绽放。
- 苏子堂空:形容空旷无人,可能是由于主人不在,或者因某种原因暂时无人居住。
- 九天雨露:指天上的雨露。
- 七泽波涛:泛指广阔的湖泊和汹涌的波浪。
- 淍鳞:水中生物的一种。
- 会筑沙堤迎太守:计划在江边修建沙堤来迎接新来的太守。
- 汉庭黄霸:汉代的一位官员黄霸,名字被用来比喻未来可能到来的新太守。
赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的汉江春景图,表达了对新太守到来的期待和欢迎之情。诗中运用了丰富的自然意象和历史典故,展现了诗人对新任太守的尊敬和对未来合作的憧憬。全诗语言优美,意境深远,体现了明代文人对自然美景和传统文化的热爱及尊重。